Emmaemotrip - TOUT - перевод текста песни на английский

(Emotrip, c'est la vie ma biche)

(Emotrip, it's the life babe)

Tout ce que je mérite c'est tout (oui c'est tout)

Everything I deserve is everything (yes it's everything)

J'écoute pas l'élite qui pose des limites à tout (honte à tout)

I don't listen to the elite who set limits to everything (shame on everything)

Leitmotiv no limit, mon tatou (mon tatou)

No limit leitmotiv, my tattoo (my tattoo)

J'ai tout pour moi aussi pour réussir j'ai tout (bang bang bang)

I have everything for me too to succeed I have everything (bang bang bang)

Bien sûr que je le mérite

Of course I deserve it

Bien sûr que je le mérite

Of course I deserve it

Comme ma mère tout ce que j'ai acquis

Like my mother, everything I've acquired

Sans un père sur le périple

Without a father on the journey

Je la dois à qui la réussite sur le périph'

Who do I owe success on the ring road to

À la sueur de mon front

To the sweat of my brow

Et surtout pas sur ta bite

And especially not on your dick

Seuls beats que je pose

Only beats I pose

Ceux de MGNTK

Those of MGNTK

Lyrics emoji flow emotrip

Blessed comme de l'eau bénite

Blessed like holy water

Vite de l'eau de ZamZam que je me prenne une cuite

Quick ZamZam water so I can get drunk

Veulent enfermer mon art en enfer

Want to lock up my art in hell

Aïe

Ouch

Laisse moi faire des disques

Let me make records

Wouh

Woo

Tout ce que je mérite c'est tout (oui c'est tout)

Everything I deserve is everything (yes it's everything)

J'écoute pas l'élite qui pose des limites à tout (honte à tout)

I don't listen to the elite who set limits to everything (shame on everything)

Leitmotiv no limit, mon tatou (non t'as tout)

No limit leitmotiv, my tattoo (no you have everything)

J'ai tout pour moi aussi pour réussir j'ai tout (bang bang bang)

I have everything for me too to succeed I have everything (bang bang bang)

Je suis celle qui plaît à son mec

I'm the one their boyfriends like

Mais je veux rien de sa life sans dec

But I don't want anything from his life, no dec

T'as cru j'allais me contenter des restes

You thought I was going to settle for leftovers

En chienne mais j'ai des idées en tête

Like a dog but I have ideas in my head

Comme un emcee en rap contender

Like a rap emcee contender

Décider de plants sur la comète

Decide to plant on the comet

Pas d'un plan cul sur ordinateur

Not a plan ass on a computer

Ouh baby love me tender

Oh baby love me tender

Love me true ou hard comme un tendeur

Love me true or hard like a tensioner

Dessiner mon rêve à la machette, le prendre

Draw my dream with a machete, take it

Sans avoir besoin de te montrer ma chatte

Without having to show you my pussy

Personne ne m'achète

Nobody buys me

Emotrip Rec

Avec des miettes on fait recette

With crumbs we make a recipe

Car on s'acharne

Because we're fierce

Déverse vague Emotrip

Spill Emotrip wave

2-0- seize et dix-sept, temps de charge

2-0- sixteen and seventeen, charging time

Dix-huit, t'es sous le charme

Eighteen, you're under the spell

Tout ce que je mérite c'est tout (oui c'est tout)

Everything I deserve is everything (yes it's everything)

J'écoute pas l'élite qui pose des limites à tout (honte à tout)

I don't listen to the elite who set limits to everything (shame on everything)

Leitmotiv no limit, mon tatou (non t'as tout)

No limit leitmotiv, my tattoo (no you have everything)

J'ai tout pour moi aussi pour réussir j'ai tout (bang bang bang)

I have everything for me too to succeed I have everything (bang bang bang)

Self made

Toute seule j'me suis faite (j'me suis faite)

All alone I made myself (I made myself)

Multi casquettes

Multi hats

Mais j'ai qu'une seule tête (qu'une seule tête)

But I only have one head (only one head)

J't'emmerde

Fuck you

Pas besoin de ton aide (j't'emmerde)

Don't need your help (fuck you)

Je préfère crever gueule ouverte (ouais ouais)

I'd rather die with my mouth open (yeah yeah)

Trop fière de moi, ouais

Too proud of myself, yeah

Moitié fenec (ouais)

Half fenec (yeah)

Oublie pas comment EMMA

Don't forget how EMMA

Tu l'as découverte (aye)

You discovered it (aye)

N'inverse pas les rôles

Don't reverse the roles

Même si tu retournes ta veste

Even if you turn your jacket over

Bientôt ta tête tombera par terre

Soon your head will fall to the ground

Oh qu'est-ce que t'es dèg (oh)

Oh how disgusted you are (oh)

Regrette de m'avoir test

Regret testing me

Ouam entière

Ouam whole

Toi ton love est fake

Your love is fake

Y'a pas de grosse tête

There's no big head

Jamais t'auras mon tel

You will never have my phone

Je n'ai aimé qu'un seul mec

I only loved one guy

Et reste fidèle à mon ex

And stay true to my ex

Reste solo à mon hôtel

Stay solo at my hotel

Et y'aura plus jamais next

And there will never be a next

Le gelb chargée de violettes

The gelb loaded with violets

Je veux qu'on respecte

I want us to respect

Emotrip Rec, Emotrip Rec

MGNTK à la prod

MGNTK to prod

EMMA à la tech (yep yep)

EMMA to tech (yep yep)

Si tu me fous le seum

If you're bumming me out

Récolte ma tempête (ouh)

Harvest my storm (ooh)

Je préfère rester seule

I'd rather be alone

Au bec un gros pèt

In the mouth a big pet

Pour m'accompagner

To accompany me

Je connais qu'un proverbe

I only know one proverb

Je traîne qu'avec Usual Suspects

I only hang out with Usual Suspects

Ceux qui me supportent qui aiment Emma

Those who support me who love Emma

Et pour le reste, je méprise

And for the rest, I despise

C'est double fuck

It's double fuck

Car je mérite mieux

Because I deserve better

Et puis c'est tout (c'est tout)

And that's it (that's it)

Tout ce que je mérite c'est tout (oui c'est tout)(yayaya)

Everything I deserve is everything (yes it's everything)(yayaya)

J'écoute pas l'élite qui pose des limites à tout (honte à tout)

I don't listen to the elite who set limits to everything (shame on everything)

Leitmotiv no limit, mon tatou (non t'as tout tout)

No limit leitmotiv, my tattoo (no you have everything everything)

J'ai tout pour moi aussi pour réussir j'ai tout (bang bang bang)(tou tou)

I have everything for me too to succeed I have everything (bang bang bang)(tou tou)

Tout ce que je mérite c'est tout (oui j'ai tout)

Everything I deserve is everything (yes I have everything)

J'écoute pas l'élite qui pose des limites à tout(mérite tout)

I don't listen to the elite who set limits to everything(deserves everything)

Leitmotiv no limit, mon tatou (hmm hmm)

No limit leitmotiv, my tattoo (hmm hmm)

J'ai tout pour moi aussi pour réussir j'ai tout

I have everything for me too to succeed I have everything

Ce que je mérite c'est tout

What I deserve is everything

Tout ce que je mérite c'est tout (oui c'est tout)

Everything I deserve is everything (yes it's everything)

J'écoute pas l'élite qui pose des limites à tout (honte à tout) (ya)

I don't listen to the elite who set limits to everything (shame on everything) (ya)

Leitmotiv no limit, mon tatou (non t'as tout)

No limit leitmotiv, my tattoo (no you have everything)

J'ai tout pour moi aussi pour réussir j'ai tout (bang bang bang)

I have everything for me too to succeed I have everything (bang bang bang)

(Ouais j'ai tout)

(Yeah I got it all)

(Oui j'ai tout)

(Yes I have everything)

(Je mérite tout)

(I deserve everything)

(Tout)

(Everything)

(Tout ce que je mérite c'est tout)

(Everything I deserve is everything)

(Oui j'ai tout)

(Yes I have everything)

(C'est No Limit à tout)

(It's No Limit to everything)

Emotrip c'est la vie ma biche (c'est la vie ma biche)

Emotrip is life babe (it's life babe)

Emmaemotrip - TOUT

Текст и перевод песни Emmaemotrip - TOUT

Альбом