Emma - Schiena - Adesso Tour - Live In Milano 2016 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emma - Schiena - Adesso Tour - Live In Milano 2016




Schiena - Adesso Tour - Live In Milano 2016
Спина - Тур Adesso - Живой концерт в Милане 2016
E adesso fermati qui
А теперь остановись здесь
Non muoverti
Не двигайся
E non guardarmi così
И не смотри на меня так
L'odio, sai
Ненависть, знаешь
Se sgrani gli occhi così
Если ты так смотришь на меня
Io lego a te parte di me
Я привязываю к тебе часть себя
Ma mi fa impazzire di te
Но меня сводит с ума в тебе
La giusta melodia
Нужная мелодия
So che non basterà
Знаю, что этого будет недостаточно
L'odore che ti do
Запах, который я тебе даю
E quella faccia che ho
И это выражение лица, которое у меня
Come dici tu
Как ты говоришь
Esprime il meglio di te
Выражает лучшее в тебе
Infinita schiena per me è
Бесконечная спина для меня это
L'immagine di te
Твой образ
Sulla tua pancia io
На твоем животе я
Scriverò così
Напишу вот так
Io
Я
Paurosamente traccerò
Боязливо начерчу
Qualcosa entrando in te
Что-то, входя в тебя
Silenziosamente
Бесшумно
Ricorderai quel morbido
Ты вспомнишь эту нежность
Aprirti a me
Открываясь мне
Ripetutamente
Снова и снова
Scivolerò, mi spingerò
Я буду скользить, буду проникать
E mi addormenterò su te
И засну на тебе
Consapevole paura
Осознанный страх
Di non riuscire a trascinarti giù
Что не смогу утянуть тебя вниз
Con me
С собой
Да
Hai capito bene
Ты правильно понял
Giù con me (me, me, me)
Вниз со мной (мной, мной, мной)
Non c'è ragione oramai
Нет больше причин
Di rimanere qui
Оставаться здесь
E con quel tuo broncio io
И с твоей этой надутой губой я
Vorrei riscattarmi perché
Хочу искупить свою вину, потому что
Con la tua età io vorrei
В твоем возрасте я хотела бы
Parlare un po' di noi (noi, noi, noi, noi)
Поговорить немного о нас (нас, нас, нас, нас)
Ma sulla tua pancia io
Но на твоем животе я
Scriverò così
Напишу вот так
Calorosamente traccerò
Страстно начерчу
Qualcosa entrando in te
Что-то, входя в тебя
Silenziosamente
Бесшумно
Ricorderai quel morbido
Ты вспомнишь эту нежность
Aprirti a me
Открываясь мне
Ripetutamente
Снова и снова
Scivolerò, mi spingerò
Я буду скользить, буду проникать
E mi addormenterò su te
И засну на тебе
Consapevole paura
Осознанный страх
Di non riuscire a trascinarti giù
Что не смогу утянуть тебя вниз
Con me
С собой
Да
Hai capito bene
Ты правильно понял
Giù con me, me, me, me, me
Вниз со мной, мной, мной, мной, мной





Авторы: Alessandra Merola

Emma - Adesso (Tour Edition)
Альбом
Adesso (Tour Edition)
дата релиза
02-12-2016

1 In Ogni Angolo Di Me - Adesso Tour - Live In Milano 2016
2 Finalmente - Adesso Tour - Live In Milano 2016
3 Poco Prima Di Dormire
4 You Don't Love Me (No, No, No)
5 Adesso (Ti Voglio Bene)
6 Non E' L'Inferno - Adesso Tour - Live In Milano 2016
7 Cercavo Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
8 La Mia Città - Adesso Tour - Live In Milano 2016
9 Libre (Italian Version)
10 You Don't Love Me (No, No, No) - Adesso Tour - Live In Milano 2016
11 Amami - Adesso Tour - Live In Milano 2016
12 Schiena - Adesso Tour - Live In Milano 2016
13 Quando Le Canzoni Finiranno
14 Per Questo Paese - Adesso Tour - Live In Milano 2016
15 In Viaggio - Adesso Tour - Live In Milano 2016
16 Arriverà L'Amore
17 Argento Adesso - Adesso Tour - Live In Milano 2016
18 L'Amore Non Mi Basta - Adesso Tour - Live In Milano 2016
19 Occhi Profondi - Adesso Tour - Live In Milano 2016
20 Che Sia Tu
21 Nel Posto Più Lontano
22 Poco Prima Di Dormire - Adesso Tour - Live In Milano 2016
23 Facciamola Più Semplice
24 Io Di Te Non Ho Paura - Adesso Tour - Live In Milano 2016
25 Calore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
26 Quando Le Canzoni Finiranno - Adesso Tour - Live In Milano 2016
27 Che Sia Tu - Adesso Tour - Live In Milano 2016
28 Resta Ancora Un Po' - Adesso Tour - Live In Milano 2016
29 Facciamola Più Semplice - Adesso Tour - Live In Milano 2016
30 Il Paradiso Non Esiste - Adesso Tour - Live In Milano 2016
31 Arriverà L'Amore - Adesso Tour - Live In Milano 2016
32 Occhi profondi
33 Finalmente
34 In Viaggio
35 Io Di Te Non Ho Paura
36 Per Questo Paese
37 Argento Adesso
38 Il Paradiso Non Esiste
39 Adesso (Ti Voglio Bene) - Adesso Tour - Live In Milano 2016

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.