1 2 3 (Semi-Acoustic) - Emma перевод на русский

1 2 3 (Semi-Acoustic)

Certe volte
Servirebbero due cuori in un petto
Servirebbe molto più rispetto
Tu mi guardi e poi stai zitto sciogliendo da ogni dubbio il mio sospetto
Certe notti
I miei sogni cadono dal letto
L'entusiasmo mio si scava il fosso
Mentre stringi le mie mani
Ripensi a lei sfiorando il paradosso
Ed ogni volta che tu voli via da me
Però se c'erano amori senza te
Ed ogni istante che
Tu sei distante
Mi costringi a fingere
Io conto fino a tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Io volo basso
Per schivare a piedi pari il fosso
E mi stringono un maglione rosso
Come il conto in banca nostro
Amarti costa più del tasso fisso
Ed ogni volta che
Tu voli via da me
Pensa che stupida
Io muoio senza te
Ed ogni istante che
Tu sei distante
Mi costringi a fingere
Io conto fino a tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Stai pensando a me
Quattro, cinque, sei
Stai pensando a lei
Uno, due, tre
Stai pensando a me
Quattro, cinque, sei
Stai pensando a lei
Uno, due, tre
Voli via da me
Vada alla malora pure quest'estate nera senza te
Che voli via da me
Le rose c'erano
E muoio senza te
Guarda che stupida
Io pensavo fosse l'ultima
Invece sto in un angolo
Che conto fino a tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Uno, due, tre
Resto senza te

1 2 3 (Полуакустическая версия)

Иногда
Мне бы два сердца в груди
Мне бы намного больше уважения
Ты смотришь на меня и молчишь, развеивая все мои сомнения
Иногда ночами
Мои мечты падают с кровати
Мой энтузиазм роет себе могилу
Пока ты сжимаешь мои руки
Ты думаешь о ней, заигрывая с парадоксом
И каждый раз, когда ты улетаешь от меня
Хотя были и другие любви до тебя
И каждое мгновение, когда
Ты далеко
Ты заставляешь меня притворяться
Я считаю до трёх
Раз, два, три
Раз, два, три
Я лечу низко
Чтобы перепрыгнуть пропасть
И меня обнимает красный свитер
Как наш банковский счёт
Любить тебя дороже, чем фиксированная ставка
И каждый раз, когда
Ты улетаешь от меня
Подумай, какая глупая,
Я умираю без тебя
И каждое мгновение, когда
Ты далеко
Ты заставляешь меня притворяться
Я считаю до трёх
Раз, два, три
Раз, два, три
Раз, два, три
Ты думаешь обо мне
Четыре, пять, шесть
Ты думаешь о ней
Раз, два, три
Ты думаешь обо мне
Четыре, пять, шесть
Ты думаешь о ней
Раз, два, три
Ты улетаешь от меня
Да пропади пропадом это чёрное лето без тебя
Ты улетаешь от меня
Розы были
И я умираю без тебя
Посмотри, какая глупая,
Я думала, что это последний раз
А я сижу в углу
И считаю до трёх
Раз, два, три
Раз, два, три
Раз, два, три
Раз, два, три
Раз, два, три
Раз, два, три
Раз, два, три
Остаюсь без тебя