Текст и перевод песни Emma - Cercavo amore (Live At Arena / Verona / 2014)
Mostrami
i
segni
delle
tue
ferite
Покажите
мне
следы
ваших
ран
Che
mi
sembrano
guarite
già
da
un
po'
Которые,
кажется,
уже
давно
зажили.
Guardati
quest'attitudine
ti
rende
meno
fragile
Посмотрите
на
себя
это
отношение
делает
вас
менее
хрупкими
Ma
poco
credibile
Но
мало
правдоподобно
Mi
hai
detto
ti
amo
Ты
сказал
мне,
что
я
люблю
тебя
Non
mi
ricordo
Я
не
помню
Cercavo
amore
e
alla
fine
mi
ero
illusa
fossi
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
была
обманута,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
avuto
tutto
tranne
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
у
меня
было
все,
кроме
Cercavo
amore
e
alla
fine
ho
anche
creduto
fosse
in
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
даже
поверила,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
sparato
contro
te
Я
искал
любви,
но
в
конце
концов
выстрелил
в
тебя
Spingiti
oltre
quel
specie
monito
silenzio
Шаг
за
пределы
этого
вида
напоминание
молчание
E
spogliati
di
ogni
tua
banalità
И
лиши
себя
всякой
банальности
Mi
hai
detto
ti
amo
Ты
сказал
мне,
что
я
люблю
тебя
Non
mi
ricordo
Я
не
помню
Cercavo
amore
e
alla
fine
mi
ero
illusa
fossi
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
была
обманута,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
avuto
tutto
tranne
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
у
меня
было
все,
кроме
Cercavo
amore
e
alla
fine
ho
anche
creduto
fosse
in
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
даже
поверила,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
sparato
contro
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
я
выстрелил
в
L'amore
che
mi
prometteva
di
Любовь,
которая
обещала
мне
Baciarmi,
abbracciarmi,
idolatrarmi
Целовать
меня,
обнимать,
боготворить
Mi
hai
detto
ti
amo
Ты
сказал
мне,
что
я
люблю
тебя
Non
ti
conosco
Я
тебя
не
знаю.
Cercavo
amore
e
alla
fine
mi
ero
illusa
fossi
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
была
обманута,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
avuto
tutto
tranne
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
у
меня
было
все,
кроме
Cercavo
amore
e
alla
fine
ho
anche
creduto
fosse
in
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
даже
поверила,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
sparato
contro
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
я
выстрелил
в
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
avuto
tutto
tranne
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
у
меня
было
все,
кроме
Cercavo
amore
e
alla
fine
ho
anche
creduto
fosse
in
te
Я
искала
любви,
и
в
конце
концов
я
даже
поверила,
что
это
ты
Cercavo
amore
ma
alla
fine
ho
sparato
contro...
te
Я
искал
любовь,
но
в
конце
концов
выстрелил
в
нее...
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROBERTO CASALINO, NICCOLO' VERRIENTI
Альбом
E Live
дата релиза
11-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.