Текст и перевод песни Emma - Facciamola Più Semplice

Facciamola Più Semplice

D'ora in poi
Non chiederti se tra di noi
Sarebbe andata meglio se
Fossi qui ancora
In un modo più semplice

Caso mai
Continua a camminare e poi
Tu non voltarti indietro mai
Come fossi sola

Cosa si dice? (In un modo più semplice)
Quando finisce (In un modo più semplice)

Facciamo sia più semplice
Non fissarmi negli occhi, ma guardami in modo più semplice
Non scagliarmi parole che non mi saprei più difendere
Ma vattene così tutto è più semplice

Come stai?
Ho ancora la tua bocca qui
E sempre quella voglia sul viso
Che accende il sorriso

Cosa si dice? (In un modo più semplice)
Quando finisce (In un modo più semplice)

Facciamo sia più semplice
Come se non ci fossimo amati sarebbe più semplice
Affidare i ricordi a una stretta di mano è possibile
È più facile così, così

Non corriamo più il rischio di ricominciare
Lasciamoci senza più farci del male
Qualcosa di vero c'è ancora tra noi
Basta solo il coraggio di andarsene in modo più semplice (Semplice)

È più semplice
Trasformare un addio in un piccolo abbraccio è possibile
È più facile così
In un modo più semplice (In un modo più semplice)
Tutto torna più semplice
Semplice

Давай сделаем это проще

С этого момента
Не спрашивай себя, что между нами
Было бы лучше, если бы
Ты был бы здесь снова
Гораздо проще

Просто
Продолжай идти и потом
Ты никогда не оглядывайся назад
Как будто ты одна

Что говорят? (Гораздо проще)
Когда это закончится (Гораздо проще)

Давай сделаем это проще
Не смотри мне в глаза, а смотри на меня проще
Не бросай мне слов, от которых я больше не смогла бы защититься
Но уходи просто, тогда все будет проще

Как держишься?
Твой поцелуй до сих пор со мной
И такое же желание на лице
Что вызывает улыбку

Что говорят? (Гораздо проще)
Когда это закончится (Гораздо проще)

Давай сделаем это проще
Как будто мы не любили бы друг друга, было бы проще
Поверить воспоминаниям в рукопожатии возможно
Так проще, так

Мы больше не рискуем начать все сначала
Давай расстанемся, больше не причиняя друг другу боли
Что-то настоящее все еще есть между нами
Нужно лишь мужество уйти проще (Проще)

Это проще
Превратить прощание в небольшие объятия возможно
Так проще
И проще (И проще)
Все становится проще
Проще