Текст и перевод песни Emma - SENTIMENTALE

SENTIMENTALE

Dolce apnea, sei qui senza respiro (ah, ah, ah, ah)
Tra i tuoi peccati sono il tuo castigo (ah, ah, ah, ah)
E scusami se te lo dico, senza spasmi non mi sembri vivo (vivo)
E allora rido

Non mi cerchi neanche quando ti manco
Poi distruggi tutto quello che tocco
Sarò sempre il tuo più grande disastro
E no, tu non lo vuoi vedere in fondo

Io non ho avuto neanche mai una riposta
Da te che mi conosci, ora io
Non so scendere più dalla tua bocca
Non sono una sentimentale, ahi-ahi-ahi
E rimane un bacio la notte, più fame
E non capisco cos'è, cos'è, eh-eh-eh (uh)

Sei la mia strada senza via d'uscita (ah)
Un'abitudine, la più cattiva (cattiva) (ah-ah-ah)
La mia sostanza preferita, mi manchi ogni volta che è finita (ah)
Che vuoi che dica?

Non mi cеrchi neanche quando ti manco
Poi distruggi tutto quello chе tocco
Sarò sempre il tuo più grande disastro
E no, tu non lo vuoi vedere in fondo

Io non ho avuto neanche mai una riposta
Da te che mi conosci, ora io
Non so scendere più dalla tua bocca
Non sono una sentimentale, ahi-ahi-ahi
E rimane un bacio la notte, più fame
E non capisco cos'è, cos'è, eh-eh-eh-eh

Il vento in mezzo alle case
Ha un suono quasi carnale
Raccogli il mondo che cade
Per quello che vale, per quanto fa male
Ferma a un passo da te
Più di ieri perché

Non sono una sentimentale, ahi-ahi-ahi
E rimane un bacio la notte, più fame
E non capisco cos'è, cos'è, eh-eh-eh-eh

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

СЕНТИМЕНТАЛЬНО

Сладкая остановка дыхания, ты здесь, бездыханный (ах, ах, ах, ах)
Среди твоих грехов я – твоя кара (ах, ах, ах, ах)
И прости, если скажу тебе, без судорог ты не кажешься мне живым (живым)
Вот я и смеюсь

Ты не ищешь меня, даже когда скучаешь
Потом разрушаешь всё, к чему прикасаюсь
Я всегда буду твоей самой большой катастрофой
И нет, ты не хочешь видеть этого до конца

Я так и не получила от тебя ответа
От тебя, ты знаешь меня, теперь я
Не могу больше спускаться с твоих губ
Я не сентиментальна, ай-ай-ай
И остаётся лишь поцелуй в ночи, больше голода
И я не понимаю, что это, что это, э-э-э (у)

Ты моя дорога без выхода (ах)
Привычка, самая плохая (плохая) (ах-ах-ах)
Моё любимое вещество, ты мне не хватаешь каждый раз, когда оно заканчивается (ах)
Что ты хочешь, чтобы я сказала?

Ты не ищешь меня, даже когда скучаешь
Потом разрушаешь всё, к чему прикасаюсь
Я всегда буду твоей самой большой катастрофой
И нет, ты не хочешь видеть этого до конца

Я так и не получила от тебя ответа
От тебя, ты знаешь меня, теперь я
Не могу больше спускаться с твоих губ
Я не сентиментальна, ай-ай-ай
И остаётся лишь поцелуй в ночи, больше голода
И я не понимаю, что это, что это, э-э-э-э

Ветер среди домов
Звучит почти как страсть
Собери мир, который рушится
Чего бы это ни стоило, как бы ни было больно
Остановилась в шаге от тебя
Больше, чем вчера, потому что

Я не сентиментальна, ай-ай-ай
И остаётся лишь поцелуй в ночи, больше голода
И я не понимаю, что это, что это, э-э-э-э

Э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э-э-э-э-э-э