Текст и перевод песни Emma Bale - Curaçao

Curaçao

Going in to the water
To become someone other
Cause there′s no one that i want to be
Be be be be
I was never a cryer
While i was underwater
Is there nowhere else i can be
Be be be be
Take me back to the place
I know this is not my home
I'm mistaken
Take me back to the place
I know i′m mistaken
I say

Curaçao

J'entre dans l'eau
Pour devenir quelqu'un d'autre
Parce qu'il n'y a personne que je veux être
Être être être être
Je n'ai jamais été une pleureuse
Alors que j'étais sous l'eau
N'y a-t-il pas d'autre endroit où je peux être
Être être être être
Ramène-moi à l'endroit
Je sais que ce n'est pas ma maison
Je me trompe
Ramène-moi à l'endroit
Je sais que je me trompe
Je dis