Текст и перевод песни Emma Bale - Joan

Joan

Why don′t you come?
Why don't you come?
I′m fighting girl
Taking chances
In the burning world
Breathing ashes
I walk through the flames
For better days
The fire burns
No second chances
It's hard to learn
But I'm leaving traces
In the falling rain
Of better days
Why don′t you share the load yeah?
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arcs it′s true
So don't cry
I don′t want you to be alone
And my heart is strong enough
It beats like Joan of Arcs it's true
So don′t cry
And why don't you come?
Why don′t you come?
Desire hurts
For new romances
I'd cross the earth
For your sweet glances
If you're ready babe
There′s better ways
Even when locked in chains
I overpower
It′s what you deserve
After the darkest hours
Let me lead the way
Now don't you be afraid
Why don′t you share the load yeah?
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arcs it's true
So don′t cry
I don't want you to be alone
And my heart is strong enough
It beats like Joan of Arcs it′s true
So don't cry
And why don't you come?
Why don′t you come?
Why don′t you come?
Why don't you come?
Why don′t you share the load yeah?
My heart is strong enough
It beats like Joan of Arcs it's true
So don′t cry
I don't want you to be alone
And my heart is strong enough
It beats like Joan of Arcs it′s true
So don't cry
And why don't you come?
Why don′t you come?
Come to me, come to me darling

Жанна

Почему ты не приходишь?
Почему ты не приходишь?
Я девушка-боец,
Использую все шансы
В этом пылающем мире.
Вдыхая пепел,
Я иду сквозь пламя
К лучшим дням.
Огонь горит,
Второго шанса нет,
Это тяжело усвоить,
Но я оставляю следы
Под падающим дождем
Лучших дней.
Почему ты не разделяешь ношу со мной?
Мое сердце достаточно сильное,
Оно бьется, как у Жанны д'Арк, это правда.
Так что не плачь,
Я не хочу, чтобы ты был один.
И мое сердце достаточно сильное,
Оно бьется, как у Жанны д'Арк, это правда.
Так что не плачь.
И почему ты не приходишь?
Почему ты не приходишь?
Желание ранит,
Жажда новых романов.
Я бы прошла всю землю
Ради твоих сладких взглядов,
Если ты готов, милый,
Есть лучшие пути.
Даже будучи скованной цепями,
Я преодолею все.
Это то, чего ты заслуживаешь
После самых темных часов.
Позволь мне вести тебя,
Теперь не бойся.
Почему ты не разделяешь ношу со мной?
Мое сердце достаточно сильное,
Оно бьется, как у Жанны д'Арк, это правда.
Так что не плачь,
Я не хочу, чтобы ты был один.
И мое сердце достаточно сильное,
Оно бьется, как у Жанны д'Арк, это правда.
Так что не плачь.
И почему ты не приходишь?
Почему ты не приходишь?
Почему ты не приходишь?
Почему ты не приходишь?
Почему ты не разделяешь ношу со мной?
Мое сердце достаточно сильное,
Оно бьется, как у Жанны д'Арк, это правда.
Так что не плачь,
Я не хочу, чтобы ты был один.
И мое сердце достаточно сильное,
Оно бьется, как у Жанны д'Арк, это правда.
Так что не плачь.
И почему ты не приходишь?
Почему ты не приходишь?
Приди ко мне, приди ко мне, любимый.