Emma Bale - Worth It - перевод текста песни на русский

Worth It - Emma Baleперевод на русский




Worth It
Стоило того
I′m running through the dark, scared of every single spark for so long
Так долго я бежала в темноте, боясь каждой искры.
Feel like I was never me and my body couldn't breathe for too long
Так долго я чувствовала, что я не я, и мое тело не могло дышать.
Getting ready for our breakdown, we′ve lost some precious time now
Мы готовимся к нашему краху, мы потеряли драгоценное время.
But as soon as we hit the town, no gravity can hold us down
Но как только мы окажемся в городе, никакая сила тяжести не сможет нас удержать.
It's what you do, do, do
Это то, что ты делаешь, делаешь, делаешь.
Awakened by the sun when our hearts collide
Пробуждаясь с солнцем, когда наши сердца сталкиваются.
Running to the fire, lighting up the sky
Бежим к огню, освещая небо.
Cause even if we lose well we have tonight
Ведь даже если мы проиграем, у нас есть эта ночь.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
We can take the fall cause we felt the heights
Мы можем упасть, потому что мы чувствовали высоту.
Breaking through the walls cause we've seen the other side
Пробиваясь сквозь стены, потому что мы видели другую сторону.
And even if we lose well we have tonight
И даже если мы проиграем, у нас есть эта ночь.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
All the time
Всегда.
Flowers bursting out their buds
Цветы распускаются из бутонов.
So the water turns to floods, let′s go on
Так что вода превращается в потоки, продолжим.
Saved by the heat of the heart
Спасенные теплом сердца.
As melted ice fell through the dawn, it′s all done
Когда растаявший лед упал сквозь рассвет, все кончено.
It's what we do, do
Это то, что мы делаем, делаем.
Awakened by the sun, when our hearts collide
Пробуждаясь с солнцем, когда наши сердца сталкиваются.
Running to the fire, lighting up the sky
Бежим к огню, освещая небо.
Cause even if we lose well we have tonight
Ведь даже если мы проиграем, у нас есть эта ночь.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
We can take the fall cause we felt the heights
Мы можем упасть, потому что мы чувствовали высоту.
Breaking through the walls cause we′ve seen the other side
Пробиваясь сквозь стены, потому что мы видели другую сторону.
And even if we lose well we have tonight
И даже если мы проиграем, у нас есть эта ночь.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
All the time
Всегда.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
All the time
Всегда.
Fast, hold onto something
Быстрее, держись за что-нибудь.
Fast, something you know will last
Быстрее, за что-то, что, ты знаешь, будет длиться вечно.
Hold onto something
Держись за что-нибудь.
Awakened by the sun, when our hearts collide
Пробуждаясь с солнцем, когда наши сердца сталкиваются.
Running to the fire, lighting up the sky
Бежим к огню, освещая небо.
Cause even if we lose well we have tonight
Ведь даже если мы проиграем, у нас есть эта ночь.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
We can take the fall cause we felt the heights
Мы можем упасть, потому что мы чувствовали высоту.
Breaking through the walls cause we've seen the other side
Пробиваясь сквозь стены, потому что мы видели другую сторону.
And even if we lose well we have tonight
И даже если мы проиграем, у нас есть эта ночь.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
All the time
Всегда.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
All the time
Всегда.
It was worth it
Это того стоило.
It was worth it
Это того стоило.
All the time
Всегда.





Авторы: Chris Buseck, Emma Bale, Ingrid Mank, Hans Francken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.