Emma Blackery - Agenda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emma Blackery - Agenda




Agenda
Ordre du jour
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
Am I not pretty enough for ya?
Est-ce que je ne suis pas assez belle pour toi ?
Do I not have the narrative?
Est-ce que je n'ai pas le récit ?
You need to like my aesthetic?
Tu dois aimer mon esthétique ?
Am I not cute enough to remember?
Est-ce que je ne suis pas assez mignonne pour te souvenir ?
I've adjusted my perspective
J'ai ajusté ma perspective
Don't wanna be part of your clique
Je ne veux pas faire partie de ton clique
But something's got me caught up
Mais quelque chose me retient
I won't be made a fool of
Je ne me laisserai pas faire
Won't be the poster girl that you want
Je ne serai pas l'affiche que tu veux
So what are you after?
Alors que cherches-tu ?
Don't you like my colours?
Tu n'aimes pas mes couleurs ?
I'm confident, and I know it scares ya
J'ai confiance en moi, et je sais que ça te fait peur
Scares ya
Te fait peur
Bye-bye, good riddance
Au revoir, bonne débarrassée
The rules have been rewritten
Les règles ont été réécrites
I'm better without you and that's the truth
Je vais mieux sans toi, et c'est la vérité
I'm not part of your agenda
Je ne fais pas partie de ton ordre du jour
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
Am I not dainty enough for ya?
Est-ce que je ne suis pas assez délicate pour toi ?
Do I not wear that pretty dress?
Est-ce que je ne porte pas cette jolie robe ?
Do I not fake it like the rest?
Est-ce que je ne fais pas semblant comme les autres ?
Am I not finding strength in numbers?
Est-ce que je ne trouve pas ma force dans les nombres ?
'Cause you know I'm fine here on my own
Parce que tu sais que je vais bien ici toute seule
Don't need to make your love my home
Je n'ai pas besoin de faire de ton amour mon foyer
Well, you say that I'm annoying
Eh bien, tu dis que je suis agaçante
Well, it's not me you're destroying
Eh bien, ce n'est pas moi que tu détruis
'Cause I know who I am
Parce que je sais qui je suis
And I'm better than that
Et je suis meilleure que ça
'Cause you've got bad taste in people
Parce que tu as mauvais goût en matière de personnes
If I'm not one, then I'm grateful
Si je n'en suis pas une, alors j'en suis reconnaissante
You're just shooting blanks
Tu tires juste des blancs
And you can take that to the bank
Et tu peux aller le dire à la banque
So what are you after?
Alors que cherches-tu ?
Don't you like my colours?
Tu n'aimes pas mes couleurs ?
I'm confident, and I know it scares ya
J'ai confiance en moi, et je sais que ça te fait peur
Scares ya
Te fait peur
Bye-bye, good riddance
Au revoir, bonne débarrassée
The rules have been rewritten
Les règles ont été réécrites
I'm better without you and that's the truth
Je vais mieux sans toi, et c'est la vérité
I'm not part of your agenda
Je ne fais pas partie de ton ordre du jour
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
Am I not pretty enough for ya?
Est-ce que je ne suis pas assez belle pour toi ?
Do I not have the narrative?
Est-ce que je n'ai pas le récit ?
You need to like my aesthetic?
Tu dois aimer mon esthétique ?
Am I not cute enough to remember?
Est-ce que je ne suis pas assez mignonne pour te souvenir ?
I've adjusted my perspective
J'ai ajusté ma perspective
Don't wanna be part of your clique
Je ne veux pas faire partie de ton clique
So what are you after?
Alors que cherches-tu ?
Don't you like my colours?
Tu n'aimes pas mes couleurs ?
I'm confident, and I know it scares ya
J'ai confiance en moi, et je sais que ça te fait peur
Scares ya
Te fait peur
Bye-bye, good riddance
Au revoir, bonne débarrassée
The rules have been rewritten
Les règles ont été réécrites
I'm better without you and that's the truth
Je vais mieux sans toi, et c'est la vérité
I'm not part of your agenda
Je ne fais pas partie de ton ordre du jour
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah (I'm not part of your agenda)
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah (Je ne fais pas partie de ton ordre du jour)
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah (I'm not part of your agenda)
A-G-E-N-D-, ah, ah, ah (Je ne fais pas partie de ton ordre du jour)





Авторы: Emma Blackery, Toby Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.