Текст и перевод песни Emma Blackery - Fake My Death (Wander Together)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fake My Death (Wander Together)
Инсценировать Свою Смерть (Бродить Вместе)
I
got
around
to
dusting
myself
off
Я
уже
почти
отряхнулась,
And
then
got
into
another
wreck
Как
снова
попала
в
передрягу.
It
seems
I
cannot
help
myself
Похоже,
я
не
могу
ничего
с
собой
поделать,
It
seems
I
cannot
help
myself
Похоже,
я
не
могу
ничего
с
собой
поделать.
Crawled
out
from
underneath
the
frame
Выбралась
из-под
обломков,
Didn't
turn
around
to
see
the
mess
Даже
не
оглянулась
на
этот
хаос.
It
seems
I
cannot
help
myself
Похоже,
я
не
могу
ничего
с
собой
поделать,
No,
I
can't
help
anyone
Нет,
я
никому
не
могу
помочь.
Will
you
still
be
there
when
everyone
is
gone?
Ты
будешь
рядом,
когда
все
отвернутся?
I
hope
we'll
wander
together
Надеюсь,
мы
будем
бродить
вместе.
I
got
around
to
plans
for
something
good
Я
уже
почти
придумала
что-то
хорошее,
Then
disappeared
without
a
trace
Но
исчезла
без
следа.
Don't
need
to
justify
myself
Мне
не
нужно
перед
собой
оправдываться,
Don't
need
to
justify
myself
Мне
не
нужно
перед
собой
оправдываться.
Just
when
I
start
to
feel
alive
Как
только
я
начинаю
чувствовать
себя
живой,
I'll
fake
my
death
for
my
own
sake
Я
инсценирую
свою
смерть
ради
себя
самой.
Don't
need
to
justify
myself
Мне
не
нужно
перед
собой
оправдываться,
No,
I
don't
need
anyone
Нет,
мне
никто
не
нужен.
Will
you
still
be
there
when
everyone
is
gone?
Ты
будешь
рядом,
когда
все
отвернутся?
You
take
me
home
again
when
everything
feels
wrong
Ты
вернешь
меня
домой,
когда
всё
пойдет
не
так.
Don't
leave
me
here
Не
оставляй
меня
здесь,
'Cause
I'll
never
move
on
Потому
что
я
никогда
не
сдвинусь
с
места.
Will
you
still
be
there
Будешь
ли
ты
рядом,
When
everyone
is
gone?
Когда
все
отвернутся?
Will
you
take
me
home
Ты
заберешь
меня
домой,
When
everything
feels
wrong?
Когда
всё
пойдет
не
так?
Don't
leave
me
here
Не
оставляй
меня
здесь,
'Cause
I'll
never
move
on
Потому
что
я
никогда
не
сдвинусь
с
места.
I
hope
we'll
wander
together
Надеюсь,
мы
будем
бродить
вместе.
Long
may
we
wander
together
Долго
будем
мы
бродить
вместе,
Long
may
we
wander
together
Долго
будем
мы
бродить
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emma Louise Blackery
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.