Текст и перевод песни Emma Bunton - Don't Tell Me You Love Me Anymore
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
Don't
tell
me
unless
you′re
good
and
sure
Ne
me
le
dis
pas
à
moins
d'en
être
sûre
I
can't
control
what
my
heart
is
feeling
Je
ne
peux
pas
contrôler
ce
que
mon
cœur
ressent
Want
you
here,
but
I
need
to
believe
in
Je
te
veux
ici,
mais
j'ai
besoin
de
croire
en
Everything
that
you
whisper
in
my
ear
Tout
ce
que
tu
chuchotes
à
mon
oreille
I'm
making
this
real
easy
for
you
Je
te
facilite
la
tâche
You
don′t
love
me
as
much
I
love
you
Tu
ne
m'aimes
pas
autant
que
je
t'aime
I′m
gonna
have
to
draw
the
line
Je
vais
devoir
tirer
un
trait
Don't
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
Don′t
tell
me
cos
I
don't
need
to
know
Ne
me
le
dis
pas
parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
le
savoir
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
Don't
tell
me
unless
you′re
good
and
sure
Ne
me
le
dis
pas
à
moins
d'en
être
sûre
What's
the
point
of
carrying
on
Quel
est
l'intérêt
de
continuer
What's
the
point
of
pretending
that
my
future
Quel
est
l'intérêt
de
prétendre
que
mon
avenir
Is
resting
here
with
you
Est
ici
avec
toi
I′m
not
prepared
to
lie
to
myself
for
another
day
Je
ne
suis
pas
prête
à
me
mentir
à
moi-même
un
jour
de
plus
And
I
don′t
want
to
hear
it
Et
je
ne
veux
pas
l'entendre
I'd
rather
hear
nothing
from
you
at
all
Je
préférerais
ne
rien
entendre
de
toi
du
tout
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
Don't
tell
me
cos
I
don′t
need
to
know
Ne
me
le
dis
pas
parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
le
savoir
Don't
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
Don′t
tell
me
unless
you're
good
and
sure
Ne
me
le
dis
pas
à
moins
d'en
être
sûre
Can't
you
see
Ne
vois-tu
pas
That
you
never
saw
the
best
in
me
Que
tu
n'as
jamais
vu
le
meilleur
en
moi
How
could
you
ever
let
me
go?
Comment
as-tu
pu
me
laisser
partir
?
Let
me
know,
please
Dis-le
moi,
s'il
te
plaît
Let
me
know
Dis-le
moi
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
Don′t
tell
me
cos
I
don't
need
to
know
(oh-oh-oh-ooh)
Ne
me
le
dis
pas
parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
le
savoir
(oh-oh-oh-ooh)
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
(don't
say
it)
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
(ne
le
dis
pas)
Don′t
tell
me
unless
you're
good
and
sure
Ne
me
le
dis
pas
à
moins
d'en
être
sûre
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
(don't
say
it)
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
(ne
le
dis
pas)
Don't
tell
me
cos
I
don′t
need
to
know
(I
really
do
need
to
know)
Ne
me
le
dis
pas
parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
le
savoir
(j'ai
vraiment
besoin
de
le
savoir)
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
(baby
please)
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
(bébé,
s'il
te
plaît)
Don't
tell
me
unless
you′re
good
and
sure
(baby,
please)
Ne
me
le
dis
pas
à
moins
d'en
être
sûre
(bébé,
s'il
te
plaît)
Don't
tell
me
you
love
me
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
Don′t
tell
me
you
love
me
anymore
Ne
me
dis
pas
que
tu
m'aimes
plus
(Repeat
to
fade)
(Répéter
jusqu'à
la
fin)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.