Circles (Outro) - Emma Cheruto перевод на немецкий

Circles (Outro)

You see it's kind of like a circle
You meet this guy and you fall in love and he becomes such a big huge part of your life
And everything is so great until you realize that you lost yourself along the way and
And it's toxic now
And you don't know if you're the toxic one or he's the toxic one
Or you two are just too toxic
And so you leave and you find yourself
And you begin to grow and heal
And then you meet someone else
And you fall in love and it starts all over again

Yeah
Circle of things
Circle of things
Circles yeah cycles are regular things
We're all just the same
Ain't playing this game
I'm waiting on you boy to pull me astray from the circle of things yeah
(Circles yeah cycles are regular things)
From the circle of things yeah
(Circles yeah cycles are regular things)

Listen
Baby you are the light in my dark
You keep pulling me closer and holding me up
How did I forget the way that I broke
The way my heart shattered up up two months ago
Look it doesn't even make any sense
Or maybe it's the way you feel

Oh oh

You feel like my end-game
You feel like the part
The part of my life that
Is ready to start
Yeah I'm already open
I've given it up
My heart wide open
I'm ready for love

(Circle of things, circle of things, circles yeah cycles are regular things)
Yeah I'm ready
I'm ready for love
Yeah I'm ready for you

Kreise (Outro)

Weißt du, es ist wie ein Kreis
Du triffst diesen Typen und verliebst dich, und er wird so ein großer, riesiger Teil deines Lebens
Und alles ist so großartig, bis du merkst, dass du dich selbst auf dem Weg verloren hast und
Und es ist jetzt toxisch
Und du weißt nicht, ob du die toxische Person bist oder ob er die toxische Person ist
Oder ihr beide seid einfach zu toxisch
Und so gehst du und findest dich selbst
Und du beginnst zu wachsen und zu heilen
Und dann triffst du jemand anderen
Und du verliebst dich und es beginnt alles von vorne

Ja
Kreislauf der Dinge
Kreislauf der Dinge
Kreise, ja, Zyklen sind normale Dinge
Wir sind alle gleich
Ich spiele dieses Spiel nicht
Ich warte darauf, dass du mich, Junge, vom Kreislauf der Dinge ablenkst, ja
(Kreise, ja, Zyklen sind normale Dinge)
Vom Kreislauf der Dinge, ja
(Kreise, ja, Zyklen sind normale Dinge)

Hör zu
Baby, du bist das Licht in meiner Dunkelheit
Du ziehst mich immer näher und hältst mich fest
Wie konnte ich vergessen, wie ich zerbrochen bin
Wie mein Herz vor zwei Monaten zerbrach
Schau, es ergibt nicht einmal Sinn
Oder vielleicht ist es die Art, wie du dich anfühlst

Oh oh

Du fühlst dich an wie mein Endspiel
Du fühlst dich an wie der Teil
Der Teil meines Lebens, der
Bereit ist zu beginnen
Ja, ich bin schon offen
Ich habe es aufgegeben
Mein Herz weit offen
Ich bin bereit für die Liebe

(Kreislauf der Dinge, Kreislauf der Dinge, Kreise, ja, Zyklen sind normale Dinge)
Ja, ich bin bereit
Ich bin bereit für die Liebe
Ja, ich bin bereit für dich