Is It Though? (Interlude) - Emma Cheruto перевод на немецкий

Is It Though? (Interlude)

Just give me from the very start
Yeah

I've always been the type
Yeah
Who likes the type
That's kind of hard to find
That will always mean that I've got exclusive rights
And I'll always be the only one in your limelight
And that's fine with me
And maybe that time
When you lost your cool
You raised your fists
Forgot that words are the only battle tool
When you love someone
But you try
Yeah you pick me up
You give me love
And that's fine with me

But everybody says that you're not good enough for me
That my heartstrings have been bent
And now they're too far out of key
But you're the one I love
And that's fine with me
That's fine with me

I like you better when I'm drunk
These days you're always taking things the wrong way
So you seem sweeter when I'm drunk
It takes me back to the fire that we had in the start
Oh yeah you still have my heart
I don't wanna lose us so I like you better when I'm not paying attention
To the way you look at me when I don't seem to measure up
But at the end of it all
You still hold me
You still kiss me
You still love me
And that's fine with me
That feels fine with me

But everybody says that you're not good enough for me
No
Can we take... can we take that back?

Ist es das wirklich? (Zwischenspiel)

Gib mir einfach von Anfang an
Ja

Ich war schon immer der Typ
Ja
Der den Typ mag
Der irgendwie schwer zu finden ist
Das bedeutet immer, dass ich exklusive Rechte habe
Und ich werde immer die Einzige in deinem Rampenlicht sein
Und das ist okay für mich
Und vielleicht das Mal
Als du die Beherrschung verloren hast
Du hast deine Fäuste erhoben
Vergessen, dass Worte die einzige Waffe im Kampf sind
Wenn man jemanden liebt
Aber du versuchst es
Ja, du hilfst mir hoch
Du gibst mir Liebe
Und das ist okay für mich

Aber alle sagen, dass du nicht gut genug für mich bist
Dass meine Herzsaiten verbogen wurden
Und jetzt sind sie zu sehr verstimmt
Aber du bist der, den ich liebe
Und das ist okay für mich
Das ist okay für mich

Ich mag dich lieber, wenn ich betrunken bin
In letzter Zeit nimmst du die Dinge immer falsch auf
Also erscheinst du mir süßer, wenn ich betrunken bin
Es erinnert mich an das Feuer, das wir am Anfang hatten
Oh ja, du hast immer noch mein Herz
Ich will uns nicht verlieren, also mag ich dich lieber, wenn ich nicht darauf achte
Wie du mich ansiehst, wenn ich scheinbar nicht genüge
Aber am Ende von allem
Hältst du mich immer noch
Küsst du mich immer noch
Liebst du mich immer noch
Und das ist okay für mich
Das fühlt sich okay für mich an

Aber alle sagen, dass du nicht gut genug für mich bist
Nein
Können wir... können wir das zurücknehmen?