Emma Drobna - Go To Hell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emma Drobna - Go To Hell




Go To Hell
Va en enfer
I really want to be with you
J'ai vraiment envie d'être avec toi
I really do, but I need some time
Je le veux vraiment, mais j'ai besoin de temps
'Cause I will hurt myself or I'll hurt you
Parce que je vais me faire du mal ou je vais te faire du mal
You say you're sorry and I hit you twice
Tu dis que tu es désolé et je te frappe deux fois
So I need some time to sober up
Alors j'ai besoin de temps pour me calmer
You were texting me, I wonder if you'll ever stop
Tu m'envoyais des textos, je me demande si tu arrêteras un jour
I smell your fingers burning, by the way
Je sens tes doigts brûler, au fait
I guess you changed and now you know what to say
Je suppose que tu as changé et maintenant tu sais quoi dire
Go to hell
Va en enfer
Hug me, kiss me, drive me crazy
Embrasse-moi, embrasse-moi, rends-moi folle
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Love me, hold me, want me
Aime-moi, tiens-moi, veux-moi
Try me hard and touch me harder
Essaie-moi fort et touche-moi plus fort
Hug me, kiss me, drive me crazy
Embrasse-moi, embrasse-moi, rends-moi folle
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Tomorrow morning we'll be lazy
Demain matin, nous serons paresseux
Bedroom is on fire
La chambre est en feu
Now you really want to be with me
Maintenant, tu veux vraiment être avec moi
You really do, but you're kind of late
Tu le veux vraiment, mais tu es un peu en retard
You've hurt me, let me cry alone
Tu m'as fait du mal, laisse-moi pleurer seule
Came back, got no respect, got no regrets
Tu es revenu, tu n'as aucun respect, tu n'as aucun regret
Still I need some time to sober up
J'ai toujours besoin de temps pour me calmer
We're texting and you hope that you can make it up
On se texte et tu espères que tu peux rattraper le temps perdu
I smell your clothes are burning, by the way
Je sens que tes vêtements brûlent, au fait
I guess I changed and now I know what to say
Je suppose que j'ai changé et maintenant je sais quoi dire
Hug me, kiss me, drive me crazy
Embrasse-moi, embrasse-moi, rends-moi folle
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Love me, hold me, want me
Aime-moi, tiens-moi, veux-moi
Try me hard and touch me harder
Essaie-moi fort et touche-moi plus fort
Hug me, kiss me, drive me crazy
Embrasse-moi, embrasse-moi, rends-moi folle
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Tomorrow morning we'll be lazy
Demain matin, nous serons paresseux
Bedroom is on fire
La chambre est en feu
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Hard and touch me harder
Dur et touche-moi plus fort
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Tomorrow morning we'll be lazy
Demain matin, nous serons paresseux
Bedroom is on fire
La chambre est en feu
You'll remember me in the morning
Tu te souviendras de moi au matin
I remember your body shaking
Je me souviens de ton corps qui tremble
I'm ashamed of my stupid rage
J'ai honte de ma rage stupide
For every time I could've just said
Pour chaque fois que j'aurais pu simplement dire
You know what this isn't worth it
Tu sais quoi, ça ne vaut pas la peine
What we have is special and I can never lose it
Ce que nous avons est spécial et je ne peux jamais le perdre
I would just need to know
J'aurais juste besoin de savoir
I would just need to know
J'aurais juste besoin de savoir
Hug me, kiss me
Embrasse-moi, embrasse-moi
Drive me crazy
Rends-moi folle
Love me, hold me
Aime-moi, tiens-moi
Want me, try me harder
Veux-moi, essaie-moi plus fort
Hug me, kiss me
Embrasse-moi, embrasse-moi
Get me high and
Fais-moi monter et
Love me, hold me
Aime-moi, tiens-moi
Love me, touch me harder
Aime-moi, touche-moi plus fort
Hug me, kiss me, drive me crazy
Embrasse-moi, embrasse-moi, rends-moi folle
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Love me, hold me, want me
Aime-moi, tiens-moi, veux-moi
Try me hard and touch me harder
Essaie-moi fort et touche-moi plus fort
Hug me, kiss me, drive me crazy
Embrasse-moi, embrasse-moi, rends-moi folle
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Tomorrow morning we'll be lazy
Demain matin, nous serons paresseux
Bedroom is on fire
La chambre est en feu
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Hard and touch me harder
Dur et touche-moi plus fort
Get me higher and higher
Fais-moi monter, monter
Tomorrow morning we'll be lazy
Demain matin, nous serons paresseux
Bedroom is on fire
La chambre est en feu





Авторы: Adrian Liska, Emma Drobna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.