Emma Drobna - Words - перевод текста песни на немецкий

Words - Emma Drobnaперевод на немецкий




Words
Worte
Words slipping through your lips
Worte gleiten über deine Lippen
Your touch is more than kiss
Deine Berührung ist mehr als ein Kuss
Words deep and meaningful
Worte tief und bedeutungsvoll
More than just powerful
Mehr als nur kraftvoll
They say I′m crazzy
Sie sagen, ich bin verrückt
They say it's dangerous
Sie sagen, es ist gefährlich
I know I realise it′s so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich
Your eyes
Deine Augen
The way you look at me
Die Art, wie du mich ansiehst
Your smile
Dein Lächeln
The way it makes me feel
Die Art, wie es mich fühlen lässt
Your tongue
Deine Zunge
The way you let things be
Die Art, wie du die Dinge geschehen lässt
Your hand
Deine Hand
The way you hold me
Die Art, wie du mich hältst
How come
Wie kommt es
You felt right on your own?
Dass du dich allein wohlgefühlt hast?
Whilst I've been waiting home alone
Während ich allein zu Hause gewartet habe
And now you're texting on your phone
Und jetzt schreibst du auf deinem Handy
It′s her, I know I should have known
Es ist sie, ich weiß, ich hätte es wissen sollen
Words slipping through your lips
Worte gleiten über deine Lippen
Your touch is more than kiss
Deine Berührung ist mehr als ein Kuss
Words deep and meaningful
Worte tief und bedeutungsvoll
More than just powerful
Mehr als nur kraftvoll
They say I′m crazy
Sie sagen, ich bin verrückt
They say it's dangerous
Sie sagen, es ist gefährlich
I know I realise it′s so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich
Words slipping through your lips
Worte gleiten über deine Lippen
Your touch is more than kiss
Deine Berührung ist mehr als ein Kuss
Words deep and meaningful
Worte tief und bedeutungsvoll
More than just powerful
Mehr als nur kraftvoll
They say I'm crazy
Sie sagen, ich bin verrückt
They say it′s dangerous
Sie sagen, es ist gefährlich
I know I realise it's so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich
Those eyes
Diese Augen
You give her the same stare
Du wirfst ihr den gleichen Blick zu
That smile
Dieses Lächeln
Says love me if you dare
Sagt, liebe mich, wenn du dich traust
I thought
Ich dachte
I′d change you like a fool
Ich dachte törichterweise, ich würde dich ändern
You play
Du spielst
Like she's another tool
Als wäre sie nur ein weiteres Werkzeug
And then it all fades
Und dann verblasst alles
We no longer get along
Wir verstehen uns nicht mehr
You turn away and tell me
Du wendest dich ab und sagst mir,
If I've never done so wrong
du hättest nie etwas so Falsches getan
I′ve never done so wrong
Ich habe nie etwas so Falsches getan
I′ve never done so wrong
Ich habe nie etwas so Falsches getan
I swear I've never done so wrong
Ich schwöre, ich habe nie etwas so Falsches getan
I′ve never done so wrong (in my whole life)
Ich habe nie etwas so Falsches getan (in meinem ganzen Leben)
Words slipping through your lips
Worte gleiten über deine Lippen
Your touch is more than kiss
Deine Berührung ist mehr als ein Kuss
Words deep and meaningful
Worte tief und bedeutungsvoll
More than just powerful
Mehr als nur kraftvoll
They say I'm crazy
Sie sagen, ich bin verrückt
They say it′s dangerous
Sie sagen, es ist gefährlich
I know I realise it's so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich
Words slipping through your lips
Worte gleiten über deine Lippen
Your touch is more than kiss
Deine Berührung ist mehr als ein Kuss
Words deep and meaningful
Worte tief und bedeutungsvoll
More than just powerful
Mehr als nur kraftvoll
They say I′m crazy
Sie sagen, ich bin verrückt
They say it's dangerous
Sie sagen, es ist gefährlich
I know I realise it's so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich
I know I realise it′s so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich
I know I realise it′s so ridiculous
Ich weiß, ich merke, es ist so lächerlich





Авторы: Peter Graus, Tomáš Zubák


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.