Текст и перевод песни Emma Elizabeth - A Place to Call Home

A Place to Call Home

We don't always choose the ones we love
And we can't always know when they'll give up
But I keep choosing to to open up my heart
And I'll keep choosing to shine when it gets dark

Cause I'm so lucky to have the life I got
And I'm so lucky to have the friends I got
And I'll keep searching for a place inside of me to call home
I'll keep on learning to let go of what I think that I know

Cause you feel it
When you realise
Life is slipping away
But it's not your time to go

These emotions aren't always black and white
There is always a wrong before a right
But I'll keep changing with every new day that comes
And I'll keep on making sure that this is what I want

Cause I'm so lucky to have the life I got
And I'm so lucky to have the friends I got
And I'll keep searching for a place inside of me to call home
I'll keep on learning to let go of what I think that I know
I'll keep on changing keep on moving
Making sure that I grow

Cause you feel it
When you realise
Life is slipping away
But it's not your time to go

Место, которое можно назвать домом

Мы не всегда выбираем тех, кого любим,
И мы не всегда знаем, когда они сдадутся.
Но я продолжаю выбирать открывать свое сердце,
И я продолжу выбирать сиять, когда становится темно.

Потому что мне так повезло с жизнью, которая у меня есть,
И мне так повезло с друзьями, которые у меня есть.
И я продолжу искать место внутри себя, которое смогу назвать домом,
Я продолжу учиться отпускать то, что, как мне кажется, я знаю.

Ведь ты чувствуешь это,
Когда ты понимаешь,
Что жизнь ускользает,
Но тебе еще не пора уходить.

Эти эмоции не всегда черно-белые,
Всегда есть неправильное перед правильным.
Но я буду меняться с каждым новым днем,
И я буду продолжать убеждаться, что это то, чего я хочу.

Потому что мне так повезло с жизнью, которая у меня есть,
И мне так повезло с друзьями, которые у меня есть.
И я продолжу искать место внутри себя, которое смогу назвать домом,
Я продолжу учиться отпускать то, что, как мне кажется, я знаю.
Я продолжу меняться, продолжу двигаться,
Убеждаясь, что я расту.

Ведь ты чувствуешь это,
Когда ты понимаешь,
Что жизнь ускользает,
Но тебе еще не пора уходить.