Текст и перевод песни Emma Gun - Liian maanantai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Näin
tää
menee
harmaa
ei
oo
mun
väri
Вот
как
все
происходит
серый
не
мой
цвет
Mä
katselen
ruusunpunaisen
läpi
Я
смотрю
сквозь
розовое
стекло.
Tuu
pitelee
vedä
mut
narusta
kotiin
kun
leijailen
ilmapallona
kiviin
Приди
и
обними
меня,
притяни
меня
домой
за
веревочку,
пока
я
парю
на
воздушном
шаре
среди
скал
.
Siks
tarvin
jonkun
joka
koskee
jonku
joka
Вот
почему
мне
нужно,
чтобы
кто-то
прикоснулся
к
кому-то,
кто
...
Pitää
ottees
etten
aina
olis
näin
levoton
Держаться
за
меня,
чтобы
я
не
всегда
была
такой
беспокойной.
Mä
tarviin
jonku
joka
mua
nostaa
jonku
joka
Мне
нужен
кто-то,
кто
поднимет
меня,
кто-то,
кто
поднимет
меня.
Vois
mua
kantaa
kotimatka
liian
pitkä
kun
on
Я
мог
бы
тащить
себя
домой
слишком
долго.
Eks
joku
vois
mut
pelastaa
Есть
кто-то,
кто
может
спасти
меня.
Sais
tulla
vaik
kulman
takaa
Тебе
придется
зайти
за
угол.
Sunnuntain
kumartuis
eteen
ja
minne
meen
Воскресенье
нагибается
и
куда
я
иду
Se
lupais
ettei
liian
maanantai
tuun
koskaan
Он
обещал
мне,
что
я
никогда
не
буду
слишком
счастлива.
Ja
tapahtuu
et
karkuun
juosta
vois
И
ты
не
можешь
убежать.
Kun
must
tuntuu
et
roikun
kattovalois
Когда
мне
кажется,
что
я
свисаю
с
потолка
...
Rauhottuu
vois
kun
mun
kruunu
on
Ты
можешь
успокоиться
с
моей
короной.
Vinos
ei
auta
muu
vaikka
patteriin
sitois
Если
ты
привяжешь
его
к
батарее,
он
больше
ничего
не
сделает.
Siis
tarvin
jonku
joka
koskee
jonku
joka
Так
что
мне
нужен
кто-то,
чтобы
прикоснуться
к
кому-то,
кто
...
Pitää
ottees
etten
aina
olis
näin
levoton
Держаться
за
меня,
чтобы
я
не
всегда
была
такой
беспокойной.
Mä
tarviin
jonku
joka
mua
nostaa
jonku
joka
Мне
нужен
кто-то,
кто
поднимет
меня,
кто-то,
кто
поднимет
меня.
Vois
mua
kantaa
kotimatka
liian
pitkä
kun
on
Я
мог
бы
тащить
себя
домой
слишком
долго.
Eks
joku
vois
mut
pelastaa
Есть
кто-то,
кто
может
спасти
меня.
Sais
tulla
vaik
kulman
takaa
Тебе
придется
зайти
за
угол.
Sunnuntain
kumartuis
eteen
ja
minne
meen
Воскресенье
нагибается
и
куда
я
иду
Se
lupais
ettei
liian
maanantai
tuun
koskaan
Он
обещал
мне,
что
я
никогда
не
буду
слишком
счастлива.
Muut
menee
muut
menee
Другие
уходят
другие
уходят
Mä
jään,
mä
jään
Я
остаюсь,
я
остаюсь.
Tuu
hakee,
mua
pitelee
Приди
за
мной,
обними
меня.
Mä
jään,
mä
jään
Я
остаюсь,
я
остаюсь.
Siks
tarvin
jonku
joka
joskee
jonku
joka
Вот
почему
мне
нужен
кто-то,
кто
иногда
...
Pitää
ottees
etten
aina
olis
näin
levoton
Держаться
за
меня,
чтобы
я
не
всегда
была
такой
беспокойной.
Nä
tarvin
jonka
joka
mua
nostaa
jonku
joka
Мне
нужно,
чтобы
кто-то
поднял
меня.
Vois
mua
kantaa
kotimatka
liian
pitkä
kun
on
Я
мог
бы
тащить
себя
домой
слишком
долго.
Eks
joku
vois
mut
pelastaa
Есть
кто-то,
кто
может
спасти
меня.
Sais
tulla
vaik
kulman
takaa
Тебе
придется
зайти
за
угол.
Sunnuntain
kumartuis
eteen
ja
minne
meen
Воскресенье
нагибается
и
куда
я
иду
Se
lupais
ettei
liian
maanantai
tuun
koskaan
Он
обещал
мне,
что
я
никогда
не
буду
слишком
счастлива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Risto Armas Asikainen, //neumann, Emma Cherina Tamminen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.