Текст и перевод песни Various Artists - Liefde Voor Altijd

Liefde Voor Altijd

Het is me zomaar overkomen en had er nooit bij stil gestaan
De liefde van mijn leven, is toch echt niet te weerstaan
En de zon begon te schijnen
Ik loop de hele dag te fluiten en ik lach naar iedereen
Heerlijk zo verliefd zijn, hier wil ik nooit meer overheen
Dit is het allermooiste, jij bent degeen waar ik van hou

Jij bent de liefde, de liefde van mijn leven
Liefde, waar ik alles voor zal geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

En als ik jou zie lopen, is het net alsof ik zweef
Ik voel alleen maar vlinders, de kleur is roze, waarin ik leef
En laat de zon maar lekker schijnen
Ik leg mijn hart nu in jouw handen en ik ga blind op jouw gevoel
De reis waar jij mij mee neemt, is dan ook gelijk mijn doel
Dit is het allermooiste, jij bent degene waar ik van hou

Liefde, jij bent de liefde van mijn leven
Liefde, waar ik alles voor zal geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

Liefde, jij bent de liefde van mijn leven
Ja, ik alles voor je geven
Liefde, mijn zekerheid

Ben jij mijn steun en toeverlaat waar ik dan blind op bouw
De liefde van mijn leven, waar ik zo veel van hou
Waar ik zo veel van hou

Ja, ik zal alles voor je geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

Liefde, jij bent de liefde van mijn leven
Ja, ik alles voor je geven
Liefde, mijn zekerheid
Liefde, liefde, liefde, voor altijd

Love Forever

It just happened to me, I never would have thought
The love of my life, you're truly irresistible
And the sun began to shine
I'm whistling all day long and smiling at everyone
Being so in love is wonderful, I never want this to end
This is the most beautiful thing, you're the one I love

You are the love, the love of my life
Love, I'd give everything for you
Love, my certainty
Love, love, love, forever

And when I see you walk, it's like I'm floating
I only feel butterflies, the color is pink, the world I live in
And let the sun just shine
I put my heart in your hands and I blindly follow your feelings
The journey you take me on is my destination
This is the most beautiful thing, you're the one I love

Love, you are the love of my life
Love, I'd give everything for you
Love, my certainty
Love, love, love, forever

Love, you are the love of my life
Yes, I'd give everything for you
Love, my certainty

You are my support and confidant, the one I rely on blindly
The love of my life, whom I love so much
Whom I love so much

Yes, I'd give everything for you
Love, my certainty
Love, love, love, forever

Love, you are the love of my life
Yes, I'd give everything for you
Love, my certainty
Love, love, love, forever