Текст и перевод песни Emma Heesters - Spring Day

Spring Day

I'm missing you
And I don't know what to do
I'm missing you
These pictures just remind me of you
I miss you
And time is just so cruel
I hate this trying to see you once, never worked out once
Where do we find the chance?
And it feels so cold like winter it's August and not December
With my heart I walk alone across time, this train is a snow piercer
Want to take you by the hand and
forge across the other end of the earth
Tell me how much more should I long for
you and pray for spring to come forth, friend
Like little specks of dust
Floating round in the air, floating round in the air
If I was snow in the air,
will I get to you even just a little bit faster?
Snowflakes keep falling down
They drift away further around
I'm missing you, oh I miss you
And how long do I have to wait
How many sleepless night, do I have to take?
To finally see you, to meet you
Passing by the edge of this winter
At least until the change of the weather When spring comes and
flowers bloom Just stay until
then, please stay and wait a little more
I tried to excel you in vain like
smoke in the rain (white smoke in the rain)
I say that i cant forget you
But up until now, I know I can't let you go
Snowflakes keep falling down
They drift away further around
I'm missing you, oh I miss you
And how long do I have to wait
How many sleepless night, do I have to take?
To finally see you, to meet you(only you)
Passing by the edge of this winter
At least until the change of the weather When spring comes and
flowers bloom Just stay until then,
please stay, and wait a little more

Весенний день

Я скучаю по тебе
И не знаю, что делать
Я скучаю по тебе
Эти фотографии просто напоминают мне о тебе
Я скучаю по тебе
И время так жестоко
Я ненавижу эти попытки увидеть тебя хотя бы раз, которые ни разу не сработали
Где мы найдем шанс?
И кажется, что август такой холодный, как зима, а не декабрь
Своим сердцем я иду через время, этот поезд как "Сквозь снег"
Хочу взять тебя за руку и
проложить путь на другой конец земли
Скажи мне, сколько еще мне тосковать по
тебе и молиться о приходе весны, друг мой
Как маленькие пылинки
Парят в воздухе, парят в воздухе
Если бы я был снежинкой в небе,
смог ли бы я добраться до тебя хотя бы чуть быстрее?
Снежинки продолжают падать
Они уносятся все дальше
Я скучаю по тебе, о, я скучаю по тебе
И как долго мне еще ждать
Сколько бессонных ночей мне предстоит пережить?
Чтобы наконец увидеть тебя, встретиться
Преодолевая край этой зимы
Хотя бы до смены погоды, когда наступит весна и
распустятся цветы Останься до тех пор
пожалуйста, останься и подожди еще немного
Я пытался превзойти тебя напрасно, как
дым в дожде (белый дым в дожде)
Я говорю, что не могу забыть тебя
Но до сих пор я знаю, что не могу отпустить тебя
Снежинки продолжают падать
Они уносятся все дальше
Я скучаю по тебе, о, я скучаю по тебе
И как долго мне еще ждать
Сколько бессонных ночей мне предстоит пережить?
Чтобы наконец увидеть тебя, встретиться (только с тобой)
Преодолевая край этой зимы
Хотя бы до смены погоды, когда наступит весна и
распустятся цветы Останься до тех пор,
пожалуйста, останься и подожди еще немного