Analysis (Inner Child Version) - Emma Jayne перевод на немецкий

Analysis (Inner Child Version)

Was it the lighting
The overhead
Was it the timing
Or the color red
On my sweatshirt
The way I walked in the room
Was it the Aries moon?

The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up
The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up in analysis

Is it fatal
My irreversible flaws
Or in my makeup
Written in all along
My DNA or the way I put it in a song
Is it my Cancer sun?

The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up
The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up in analysis

You say I'm sorry and I say it's fine
But the wound is still bleeding 'cause healing takes time

The ball's in my court now, forgiveness ends fights
And I don't wanna fight

The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up
The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up in analysis
The little kid in me's holding a grudge
The preteen pretends it never happened
The old soul knows this will pass
Right now I'm caught up in analysis

Oh whoah oh whoah oh
I'm caught up in analysis
Oh whoah oh whoah oh

Was it the lighting? The overhead

Analyse (Inneres Kind Version)

War es die Beleuchtung
Das Deckenlicht
War es der Zeitpunkt
Oder die Farbe Rot
Auf meinem Sweatshirt
Die Art, wie ich den Raum betrat
War es der Widder-Mond?

Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich gefangen
Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich in Analyse vertieft

Ist es fatal
Meine unumkehrbaren Fehler
Oder liegt es in meiner Natur
War es schon immer eingeschrieben
Meine DNA oder die Art, wie ich es in ein Lied packe
Ist es meine Krebs-Sonne?

Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich gefangen
Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich in Analyse vertieft

Du sagst, es tut dir leid, und ich sage, es ist in Ordnung
Aber die Wunde blutet noch, denn Heilung braucht Zeit

Der Ball liegt jetzt bei mir, Vergebung beendet Streit
Und ich will nicht streiten

Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich gefangen
Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich in Analyse vertieft
Das kleine Kind in mir grollt
Der Preteen tut so, als wäre es nie passiert
Die alte Seele weiß, das wird vergehen
Gerade bin ich in Analyse vertieft

Oh whoah oh whoah oh
Ich bin in Analyse vertieft
Oh whoah oh whoah oh

War es die Beleuchtung? Das Deckenlicht