The Things I Know - Emma Jayne перевод на немецкий

The Things I Know

I've seen faces rearrange throughout my years
I've seen car and trains and planes and many tears
I've seen people's eyes with looks that look so true
But none like you
None like you
There's no way I can repay or even show
Your advice your tired tales, you watched me grow
I feel it in my bones and in my soul
How do I know
How do I know
I know I know you like I know the path right under my feet
I know you like I know the summer air so sweet
And I know you like I know the deck we dance on each week
I know you like the prayer we sing before we eat
I know I know you like I know the feeling being court-side
And I know you like I know life's been so hard to like cry
And I know you like I know I hate the words goodbye
I know you like I know Camp Chi
I've seen tables turn and single sided glass
I've seen many weeks take minutes just to pass
I've seen people who can't find a sweet escape
It's not too late it's not too late
I've stayed up when I was supposed to go to bed
Met a wise man who lives in a secret shed
And that wise man put his hand upon my head
And then he said
And then he said
He said I know you like I know the path right under my feet
I know you like I know the summer air so sweet
And I know you like I know the deck we dance on each week
I know you like the prayer we sing before we eat
I know I know you like I know the feeling being court-side
And I know you like I know life's been so hard to like cry
And I know you like I know I hate the words goodbye
I know you like I know
I know you like I know
I know you like I know Camp Chi
Chi Chi Chi

Die Dinge, die ich weiß

Ich habe gesehen, wie Gesichter sich im Laufe meiner Jahre veränderten
Ich habe Autos, Züge, Flugzeuge und viele Tränen gesehen
Ich habe in die Augen von Menschen geblickt, deren Blicke so aufrichtig schienen
Aber keiner ist wie du
Keiner ist wie du
Ich kann es unmöglich zurückzahlen oder auch nur zeigen
Deine Ratschläge, deine müden Geschichten, du hast mich aufwachsen sehen
Ich fühle es in meinen Knochen und in meiner Seele
Woher ich das weiß?
Woher ich das weiß?
Ich kenne dich, so wie ich den Weg direkt unter meinen Füßen kenne
Ich kenne dich, so wie ich die süße Sommerluft kenne
Und ich kenne dich, so wie ich das Deck kenne, auf dem wir jede Woche tanzen
Ich kenne dich, wie das Gebet, das wir vor dem Essen singen
Ich kenne dich, so wie ich das Gefühl kenne, am Spielfeldrand zu stehen
Und ich kenne dich, so wie ich weiß, dass das Leben manchmal so schwer zu ertragen ist, dass man weinen muss
Und ich kenne dich, so wie ich weiß, dass ich die Worte "Auf Wiedersehen" hasse
Ich kenne dich, so wie ich Camp Chi kenne
Ich habe gesehen, wie sich das Blatt gewendet hat und einseitiges Glas
Ich habe viele Wochen erlebt, die sich wie Minuten anfühlten
Ich habe Menschen gesehen, die keinen Ausweg finden
Es ist nicht zu spät, es ist nicht zu spät
Ich bin wach geblieben, als ich eigentlich schlafen gehen sollte
Habe einen weisen Mann getroffen, der in einem geheimen Schuppen lebt
Und dieser weise Mann legte seine Hand auf meinen Kopf
Und dann sagte er
Und dann sagte er
Er sagte, ich kenne dich, so wie ich den Weg direkt unter meinen Füßen kenne
Ich kenne dich, so wie ich die süße Sommerluft kenne
Und ich kenne dich, so wie ich das Deck kenne, auf dem wir jede Woche tanzen
Ich kenne dich, wie das Gebet, das wir vor dem Essen singen
Ich kenne dich, so wie ich das Gefühl kenne, am Spielfeldrand zu stehen
Und ich kenne dich, so wie ich weiß, dass das Leben manchmal so schwer zu ertragen ist, dass man weinen muss
Und ich kenne dich, so wie ich weiß, dass ich die Worte "Auf Wiedersehen" hasse
Ich kenne dich, so wie ich weiß
Ich kenne dich, so wie ich weiß
Ich kenne dich, so wie ich Camp Chi kenne
Chi Chi Chi