Текст и перевод песни Emma Jensen - Talk Me Down

Talk Me Down

Maybe I should do less thinking
I wish that I could, I wish that I could
Be someone who′s good at drinking
Like only you could, like only you could

I'm at the edge now
I′m gonna look down
Wonder how it feels to fall

Yeah, right now
I need somebody who can talk me down
Talk me down
Yeah, right now
I need somebody who can sort me out
Talk me down
Somebody who can hold my body close to their body
Like they don't need nobody else
Yeah, right now
I need somebody who can talk me down
Talk me down

I've been hiding from this feeling
I wish that I could, I wish that I could
Paint the heavens on my ceiling
Like only you could, like only you could

I′m at the edge now
I′m gonna look down
Wonder how it feels to fall

Right now
I need somebody who can talk mе down
Talk me down
Somebody who can hold my body close to thеir body
Like they don't need nobody else
Yeah, right now
I need somebody who can talk me down
Talk me down

(Hold my body, hold my body)
(Somebody who can hold my body, hold my body)
(Like they don′t need nobody else)
(Yeah, right now)
(Yeah, right now)

Somebody who can hold my body close to their body
Like they don't need nobody else
Yeah, right now
I need somebody who can talk me down
Talk me down

Parle-moi doucement

Peut-être que je devrais penser moins
J'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir
Être quelqu'un qui est bon pour boire
Comme toi, comme toi seul

Je suis au bord maintenant
Je vais regarder en bas
Je me demande ce que ça fait de tomber

Oui, en ce moment
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me parler doucement
Parle-moi doucement
Oui, en ce moment
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me remettre en ordre
Parle-moi doucement
Quelqu'un qui peut tenir mon corps près de son corps
Comme s'il n'avait besoin de personne d'autre
Oui, en ce moment
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me parler doucement
Parle-moi doucement

Je me suis cachée de ce sentiment
J'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir
Peindre les cieux sur mon plafond
Comme toi, comme toi seul

Je suis au bord maintenant
Je vais regarder en bas
Je me demande ce que ça fait de tomber

En ce moment
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me parler doucement
Parle-moi doucement
Quelqu'un qui peut tenir mon corps près de son corps
Comme s'il n'avait besoin de personne d'autre
Oui, en ce moment
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me parler doucement
Parle-moi doucement

(Tiens mon corps, tiens mon corps)
(Quelqu'un qui peut tenir mon corps, tiens mon corps)
(Comme s'il n'avait besoin de personne d'autre)
(Oui, en ce moment)
(Oui, en ce moment)

Quelqu'un qui peut tenir mon corps près de son corps
Comme s'il n'avait besoin de personne d'autre
Oui, en ce moment
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me parler doucement
Parle-moi doucement