Текст и перевод песни Emma Kade - Nirvana

Nirvana

Long nights on the freeway
Same lines like a screenplay
Blue eyes, oh the things they've seen

Strong mind with a short fuze
Windows you can't see through
Can't read you baby if I wanted to

And people they come
Just as fast as they go
Thought you should know

I'll be all your wildest dreams
Like a real life fantasy
If you wanna, wanna
Come taste nirvana-vana

If you need anything at all
I'll be at your beck and call
If you wanna, wanna
Come taste nirvana-vana with me

Dive in like its holy
Short lived but it's the only
Religion that we really know

Pure art in a showroom
Scripture in a tattoo
Just breathe me baby, I'll fall into you

And people don't stay
Near as long as they oughta
Don't be like that

I'll be all your wildest dreams
Like a real life fantasy
If you wanna, wanna
Come taste nirvana-vana

If you need anything at all
I'll be at your beck and call
If you wanna, wanna
Come taste nirvana-vana with me

In the summer, in the fall
When the days get shorter
Am I still the one you call?
Shiny water, shades of grey
Remember when we jumped in
I'll remember 'til my dying day
Cursing your name
Swore I wouldn't be dramatic just insane

I'll be all your wildest dreams
Like a real life fantasy
If you wanna, wanna
Come taste nirvana-vana

If you need anything at all
I'll be at your beck and call
If you wanna, wanna
Come taste nirvana-vana with me

Nirvana

Longues nuits sur l'autoroute
Les mêmes dialogues qu'un scénario
Des yeux bleus, oh tout ce qu'ils ont vu

Un esprit fort avec une mèche courte
Des fenêtres que tu ne peux pas voir à travers
Je ne peux pas te lire, mon chéri, si je le voulais

Et les gens, ils viennent
Aussi vite qu'ils s'en vont
Je voulais que tu le saches

Je serai tous tes rêves les plus fous
Comme un fantasme de la vie réelle
Si tu veux, si tu veux
Viens goûter le nirvana-vana

Si tu as besoin de quoi que ce soit
Je serai à ton beck et à ton call
Si tu veux, si tu veux
Viens goûter le nirvana-vana avec moi

Plonge-toi dedans comme si c'était sacré
De courte durée, mais c'est la seule
Religion que nous connaissons vraiment

De l'art pur dans une salle d'exposition
Écritures dans un tatouage
Respire-moi, mon chéri, je tomberai en toi

Et les gens ne restent pas
Aussi longtemps qu'ils le devraient
Ne sois pas comme ça

Je serai tous tes rêves les plus fous
Comme un fantasme de la vie réelle
Si tu veux, si tu veux
Viens goûter le nirvana-vana

Si tu as besoin de quoi que ce soit
Je serai à ton beck et à ton call
Si tu veux, si tu veux
Viens goûter le nirvana-vana avec moi

En été, en automne
Quand les jours raccourcissent
Est-ce que je suis toujours celui que tu appelles ?
Eau brillante, nuances de gris
Souviens-toi quand nous avons sauté dedans
Je m'en souviendrai jusqu'à mon dernier jour
Jurer sur ton nom
J'ai juré que je ne serais pas dramatique, juste folle

Je serai tous tes rêves les plus fous
Comme un fantasme de la vie réelle
Si tu veux, si tu veux
Viens goûter le nirvana-vana

Si tu as besoin de quoi que ce soit
Je serai à ton beck et à ton call
Si tu veux, si tu veux
Viens goûter le nirvana-vana avec moi