Текст и перевод песни Emma Louise - Boy

Boy

You've got sparks
It's not enough and we make time
Speak in sheets and closed doors
To dull our words, woah

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When you're all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

And we make plans
But you don't see them
Keeping space
And open eyes and empty minds
You're not anywhere, oh

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

Fill your lungs, waiting, waiting
Fill your lungs, waiting, waiting
For yourself

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

But all you do is lay around
Spending time
Smoking cigarettes
Boy, you know your heart's so big
And you could love
Give it all you got
Sitting in clouds of smoke
When all alone, why?
Talking to me on the phone
When feeling low

Парень

В тебе есть искра,
Но этого мало, и мы находим время,
Говорим шёпотом за закрытыми дверями,
Чтобы приглушить наши слова.

Но всё, что ты делаешь, это валяешься без дела,
Проводишь время,
Куря сигареты.
Парень, ты же знаешь, у тебя такое большое сердце,
И ты мог бы любить,
Отдавать всего себя.
Сидишь в облаках дыма,
Когда ты совсем один, почему?
Звонишь мне,
Когда тебе плохо.

И мы строим планы,
Но ты их не видишь.
Сохраняешь дистанцию,
И пустые глаза, и пустые мысли.
Тебя нигде нет.

Но всё, что ты делаешь, это валяешься без дела,
Проводишь время,
Куря сигареты.
Парень, ты же знаешь, у тебя такое большое сердце,
И ты мог бы любить,
Отдавать всего себя.
Сидишь в облаках дыма,
Когда совсем один, почему?
Звонишь мне,
Когда тебе плохо.

Наполняешь лёгкие, ждешь, ждешь,
Наполняешь лёгкие, ждешь, ждешь
Себя.

Но всё, что ты делаешь, это валяешься без дела,
Проводишь время,
Куря сигареты.
Парень, ты же знаешь, у тебя такое большое сердце,
И ты мог бы любить,
Отдавать всего себя.
Сидишь в облаках дыма,
Когда совсем один, почему?
Звонишь мне,
Когда тебе плохо.

Но всё, что ты делаешь, это валяешься без дела,
Проводишь время,
Куря сигареты.
Парень, ты же знаешь, у тебя такое большое сердце,
И ты мог бы любить,
Отдавать всего себя.
Сидишь в облаках дыма,
Когда совсем один, почему?
Звонишь мне,
Когда тебе плохо.