Cages - Emma Louise перевод на немецкий

Cages

I'll be flying home
To you blue eyes
And they won't clip your wings
In cages, cage

And I miss you more
When I know you can fly to me
Not inside these walls anymore
And your feathers smooth
More than I've seen before
And they can keep you clean
Cleaner than me, clean

Don't forget my song
Sing it louder, my love
Heard you land so strong
In arms
In arms

And I watched you grow
Collected your first feathers
And I made you a home
And I let you go

And I miss you more
When I know you can fly to me
Not inside these walls anymore
And your feathers smooth
More than I've seen before and they can keep you clean
Cleaner than me, clean
And I raised you well
My first son
And they can set you free
Freer than here
And remember me
Only when you sleep
I'll be back for you
In cages

Käfige

Ich fliege heim
Zu deinen blauen Augen
Und sie werden dir nicht die Flügel stutzen
In Käfigen, Käfig

Und ich vermisse dich mehr
Wenn ich weiß, du kannst zu mir fliegen
Nicht mehr hinter diesen Mauern
Und deine Federn glatt
Mehr als je zuvor
Und sie können dich rein halten
Reiner als ich, rein

Vergiss mein Lied nicht
Sing es lauter, meine Liebe
Hörte, wie du stark landest
In Armen
In Armen

Und ich sah dich wachsen
Sammelte deine ersten Federn
Und ich baute dir ein Zuhause
Und ich ließ dich gehen

Und ich vermisse dich mehr
Wenn ich weiß, du kannst zu mir fliegen
Nicht mehr hinter diesen Mauern
Und deine Federn glatt
Mehr als je zuvor, und sie können dich rein halten
Reiner als ich, rein
Und ich zog dich gut auf
Mein erstgeborener Sohn
Und sie können dich befreien
Freier als hier
Und erinnere dich an mich
Nur wenn du schläfst
Ich komme zurück für dich
In Käfigen