Текст и перевод песни Emma Mae - Make Me Fall

Make Me Fall

It's no secret
You are the highlight of my year
But I am terrified of being here
With you right now
Have to warn you
The things that come out of your mouth
Make me feel things I've never felt before
So watch your back if you want out

You better be
Careful of the things that you do to me
If you don't know what you're doing then baby please
I think you're gonna make me fall
I think you're gonna make me
But I don't mind
I need a little love in my life tonight
I never thought I'd find it in you but I
I think you're gonna make me fall
I think you're gonna make me

It's no secret
We are inseparable
I know why
But we won't admit it to ourselves
Why are we scared of this
Have to warn you
If I'm in then I'm deep in this
You gotta wanna commit to it
If the shoe fits

You better be
Careful of the things that you do to me
If you don't know what you're doing then baby please
I think you're gonna make me fall
I think you're gonna make me
But I don't mind
I need a little love in my life tonight
I never thought I'd find it in you but I
I think you're gonna make me fall
I think you're gonna make me

It's no secret
You are the highlight of my life
But I am terrified this time
Of falling in love
Oooh

You better be
Careful of the things that you do to me
If you don't know what you're doing then baby please
I think you're gonna make me fall
I think you're gonna make me
But I don't mind
I need a little love in my life tonight
I never thought I'd find it in you but I
I think you're gonna make me fall
I think you're gonna make me

Застань меня влюбиться

Это не секрет,
Ты - лучшее, что случалось со мной за год,
Но мне страшно быть здесь,
Прямо сейчас с тобой.
Должна предупредить,
То, что ты говоришь,
Заставляет меня чувствовать то, чего я никогда не чувствовала раньше.
Так что будь осторожен, если хочешь уйти.

Тебе лучше быть
Осторожнее с тем, что ты делаешь со мной.
Если ты не знаешь, что делаешь, то, милый, пожалуйста,
Кажется, ты заставишь меня влюбиться.
Кажется, ты заставишь меня,
Но я не против.
Мне нужна капля любви в моей жизни сегодня.
Никогда не думала, что найду это в тебе, но я...
Кажется, ты заставишь меня влюбиться,
Кажется, ты заставишь меня.

Это не секрет,
Мы неразлучны.
Я знаю почему,
Но мы не признаемся себе в этом.
Почему мы боимся этого?
Должна предупредить,
Если я в деле, то я по уши в нём.
Ты должен быть готов к этому.
Если подходит,

Тебе лучше быть
Осторожнее с тем, что ты делаешь со мной.
Если ты не знаешь, что делаешь, то, милый, пожалуйста,
Кажется, ты заставишь меня влюбиться.
Кажется, ты заставишь меня,
Но я не против.
Мне нужна капля любви в моей жизни сегодня.
Никогда не думала, что найду это в тебе, но я...
Кажется, ты заставишь меня влюбиться,
Кажется, ты заставишь меня.

Это не секрет,
Ты - лучшее, что случалось в моей жизни.
Но на этот раз я боюсь
Влюбиться.
О-о-о.

Тебе лучше быть
Осторожнее с тем, что ты делаешь со мной.
Если ты не знаешь, что делаешь, то, милый, пожалуйста,
Кажется, ты заставишь меня влюбиться.
Кажется, ты заставишь меня,
Но я не против.
Мне нужна капля любви в моей жизни сегодня.
Никогда не думала, что найду это в тебе, но я...
Кажется, ты заставишь меня влюбиться,
Кажется, ты заставишь меня.