Emma Mae - When Paris Calls - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Emma Mae - When Paris Calls




You say it gives you butterflies
Ты говоришь, что от этого у тебя мурашки бегут по коже
To hear your name
Чтобы услышать твое имя
From her lips
С ее губ
A single kiss; you're guilty again
Один-единственный поцелуй - и ты снова виноват
Is she pretty
Она хорошенькая
Is she just your type too
Она тоже в твоем вкусе
Must be special
Должно быть, особенный
If she gets some
Если она получит немного
Real love out of you
Настоящая любовь из тебя
So I just want to know her name
Так что я просто хочу знать ее имя
I beg you darling
Я умоляю тебя, дорогая
Cause I need
Потому что мне нужно
Something
Что-то
To put all of my blame on
Чтобы возложить всю мою вину на
Let's get started
Давайте начнем
Hmm
Хмм
When Paris calls
Когда Париж зовет
You run to her
Ты бежишь к ней
Getting over me
Забываешь обо мне
Under her
Под ее
I do my best
Я делаю все, что в моих силах
To understand
Чтобы понять
You never loved me
Ты никогда не любил меня
C'est la vie
Это настоящая жизнь
You and her french kissing
Ты и ее французский поцелуй
In the living room
В гостиной
An image in my head
Образ в моей голове
That I wish I could lose
Что я хотел бы потерять
I know I came home early
Я знаю, что пришел домой рано
I apologise
Я приношу свои извинения
But didn't think I'd find you
Но не думал, что найду тебя
In-between her thighs
Между ее бедер
So I just want to know her name
Так что я просто хочу знать ее имя
I beg you darling
Я умоляю тебя, дорогая
Cause I need
Потому что мне нужно
Something
Что-то
To put all of my blame on
Чтобы возложить всю мою вину на
Let's get started
Давайте начнем
Hmm
Хмм
When Paris calls
Когда Париж зовет
You run to her
Ты бежишь к ней
Getting over me
Забываешь обо мне
Under her
Под ее
I do my best
Я делаю все, что в моих силах
To understand
Чтобы понять
You never loved me
Ты никогда не любил меня
C'est la vie
Это настоящая жизнь
You look at me and tell me
Ты смотришь на меня и говоришь мне
That it's complicated
Что это сложно
Let's look at it objectively
Давайте посмотрим на это объективно
And un-complicate it
И не усложняйте это
You're a liar
Ты лжец
Hate that I got fooled by you
Ненавижу, что ты меня одурачил
But before I go, I gotta know
Но прежде чем я уйду, я должен знать
Does she fake it too
Она тоже притворяется
I only wanted her name
Мне нужно было только ее имя
I begged you baby
Я умолял тебя, детка
Cause I
Потому что я
Wished you would spare me all the details
Хотел бы, чтобы вы избавили меня от всех подробностей
That you gave me
Что ты дал мне
Hmm
Хмм
When Paris calls
Когда Париж зовет
You run to her
Ты бежишь к ней
Getting over me
Забываешь обо мне
Under her
Под ее
I do my best
Я делаю все, что в моих силах
To understand
Чтобы понять
You never loved me
Ты никогда не любил меня
C'est la vie
Это настоящая жизнь
When Paris calls
Когда Париж зовет
You run to her
Ты бежишь к ней
Getting over me
Забываешь обо мне
Under her
Под ее
I do my best
Я делаю все, что в моих силах
To understand
Чтобы понять
You never loved me
Ты никогда не любил меня
C'est la vie
Это настоящая жизнь






Авторы: Emma Mae Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.