Текст и перевод песни Emma Mae - Wish I Didn't Love U

Wish I Didn't Love U

Never thought that we would last a year ago
But we get on like nothing's wrong
But nothing's changed at all
I been flying higher than I've ever been before
But I am tired of the fall

Half our hearts are blinded by the love we make
Half our hearts just searching for a fire escape
I've been listing off the reasons why I hated you
Seems to be why I adored you too

You call me love but you don't love me
And if you do you've never told me
And all these songs are what it's come to
Because I wish I didn't love love love love love you

Wish I didn't love
Oh I wish I didn't love
Oh I wish I didn't love love love love love you
I wish I didn't love
Oh I wish I didn't
Wish I didn't
Wish I didn't love love love love love you

Think I've had enough
Now I
Realised all the lies I tell myself
I need more 'cause I adore your everything
Is it make or break or should I find someone else?

You call me love but you don't love me
And if you do you've never told me
And all these songs are what it's come to
Because I wish I didn't love love love love love you

Wish I didn't love
Oh I wish I didn't love
Oh I wish I didn't love love love love love you
I wish I didn't love
Oh I wish I didn't
Wish I didn't
Wish I didn't love love love love love you

Oh I
Oh I wish you were harder to love
Oh I
Oh I wish you were harder to love

You call me love but you don't love me
And if you do you've never told me
And all these songs are what it's come to
Because I wish I didn't love love love love love you

Wish I didn't love
Oh I wish I didn't love
Oh I wish I didn't love love love love love you
I wish I didn't love
Oh I wish I didn't
Wish I didn't
Wish I didn't love love love love love you
I wish I didn't love
Oh I wish I didn't
Wish I didn't
Wish I didn't love love love love love you

Жаль, что я тебя люблю

Год назад я бы не подумала, что мы продержимся так долго,
Но мы ладим, как будто всё в порядке.
Но ведь ничего не изменилось.
Я летала выше, чем когда-либо прежде,
Но я устала падать.

Половина наших сердец ослеплена любовью, которой мы занимаемся,
Другая половина просто ищет пожарный выход.
Я перечисляла причины, почему я тебя ненавидела,
Кажется, это те же причины, почему я тебя обожала.

Ты называешь меня любимой, но ты меня не любишь.
А если и любишь, то никогда не говорил.
И все эти песни появились именно поэтому,
Потому что жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.

Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.
Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
Жаль,
Жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.

Думаю, с меня хватит.
Теперь я
Осознала всю ложь, которой себя тешила.
Мне нужно больше, потому что я обожаю всё в тебе.
Смириться с этим, бросить всё или найти кого-то другого?

Ты называешь меня любимой, но ты меня не любишь.
А если и любишь, то никогда не говорил.
И все эти песни появились именно поэтому,
Потому что жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.

Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.
Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
Жаль,
Жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.

О,
О, если бы ты не был таким любимым.
О,
О, если бы ты не был таким любимым.

Ты называешь меня любимой, но ты меня не любишь.
А если и любишь, то никогда не говорил.
И все эти песни появились именно поэтому,
Потому что жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.

Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.
Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
Жаль,
Жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.
Жаль, что я люблю,
О, жаль, что я люблю,
Жаль,
Жаль, что я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя.