Текст и перевод песни Emma McGann - Danger

Danger

Such a pretty face, don′t wanna waste it
Body like a rock, know you can take it
I crave you all the time
First dance, a tragic disaster
Said slow down but you just went faster
I need that in my life

What is life without the risk of losin'
What is love without the right to choose it

I think we need a bit a′
Danger, danger
We can keep it interestin', need a bit a'
Danger, danger
If i survive you i can anything
Danger, danger
We can keep it interestin′, i think we need a bit a′
Danger, danger
If i survive you i can do anything

Such a good thing, don't wanna lose it
Thought we had it all but we confused it
There′s still more left to find
Filled with hot air, fly into the unknown
Hold my hand, lets see how far we can go
Not leaving you behind

What is life without the risk of losin'
What is love without the right to choose it

I think we need a bit a′
Danger, danger
We can keep it interestin', need a bit a′
Danger, danger
If i survive you i can anything
Danger, danger
We can keep it interestin', i think we need a bit a'
Danger, danger
If i survive you i can do anything

I used to hold my hands over my eyes
Now im divin′ off the edge to stay alive
Used to hold my hands over my eyes
Now im divin′ off the edge to stay alive

Just to feel a bit a'
Danger, danger
Danger, danger

I think we need a bit a′
Danger, danger
We can keep it interestin', need a bit a′
Danger, danger
If i survive you i can anything
Danger, danger
We can keep it interestin', i think we need a bit a′
Danger, danger
If i survive you i can do anything

Danger, danger
(I could do anything)
Danger, danger
(I could do anything)

Опасность

У тебя такое красивое лицо, не хочу его упустить
Тело как скала, знаю, ты выдержишь
Я жажду тебя все время
Первый танец, трагическая катастрофа
Сказала "помедленнее", но ты только ускорился
Мне это нужно в моей жизни

Что такое жизнь без риска потерять?
Что такое любовь без права выбора?

Думаю, нам нужно немного
Опасности, опасности
Мы можем сохранить интерес, нужно немного
Опасности, опасности
Если я переживу тебя, я смогу все
Опасности, опасности
Мы можем сохранить интерес, думаю, нам нужно немного
Опасности, опасности
Если я переживу тебя, я смогу все

Так хорошо, не хочу это потерять
Думали, что у нас все есть, но мы запутались
Еще есть что найти
Наполненные горячим воздухом, летим в неизвестность
Держи меня за руку, давай посмотрим, как далеко мы можем зайти
Не оставлю тебя позади

Что такое жизнь без риска потерять?
Что такое любовь без права выбора?

Думаю, нам нужно немного
Опасности, опасности
Мы можем сохранить интерес, нужно немного
Опасности, опасности
Если я переживу тебя, я смогу все
Опасности, опасности
Мы можем сохранить интерес, думаю, нам нужно немного
Опасности, опасности
Если я переживу тебя, я смогу все

Раньше я закрывала глаза руками
Теперь я прыгаю с обрыва, чтобы остаться в живых
Раньше я закрывала глаза руками
Теперь я прыгаю с обрыва, чтобы остаться в живых

Просто чтобы почувствовать немного
Опасности, опасности
Опасности, опасности

Думаю, нам нужно немного
Опасности, опасности
Мы можем сохранить интерес, нужно немного
Опасности, опасности
Если я переживу тебя, я смогу все
Опасности, опасности
Мы можем сохранить интерес, думаю, нам нужно немного
Опасности, опасности
Если я переживу тебя, я смогу все

Опасности, опасности
(Я смогу все)
Опасности, опасности
(Я смогу все)