Текст и перевод песни Emma McGann - Loveseeker

Loveseeker

You're so hard to find
Ill keep up the chase if that's what it takes
I'm followin' the signs
'Cause i failed to see
What was in front of me the whole time

Ill count to ten if it makes you feel better
Ill play pretend if we're doin' this together
Together (yeah)
We're doin' this together

I'm a love, love, love, loveseeker
I'm gettin' vibes from you
And your love, your love, your love
Makes me weaker
There's nothin' i can do
I will seek and you can hide
I would die, i would run in blind
Get lost in the maze of your cruel mind
Love, love, love, loveseeker
I'm such a fool but
I wanna steal it away this time

I never lived a lie
And the truth is this, i'mma go get it
Even if
I have to climb a mountain high
And when you see it move
I'm movin' it for you so stand by

I'll count to ten if it makes you feel better
I'll play pretend if we're doin' this together
Together (yeah)
We're doin' this together

I'm a love, love, love, loveseeker
I'm gettin' vibes from you
And your love, your love, your love
Makes me weaker
There's nothin' i can do
I will seek and you can hide
I would die, i would run in blind
Get lost in the maze of your cruel mind
Love, love, love, loveseeker
I'm such a fool but
I wanna steal it away this time

Hold it up, you got love to give
Don't hide away, 'cause love needs to live so
Hold it up, you got love to give
Don't hide away, 'cause love needs to live
(Im a love, love, love, loveseeker)

I'm a love, love, love, loveseeker
I'm gettin' vibes from you
And your love, your love, your love
Makes me weaker
There's nothin' i can do
I will seek and you can hide
I would die, i would run in blind
Get lost in the maze of your cruel mind
Love, love, love, loveseeker
I'm such a fool but
I wanna steal it away this time

Искательница любви

Тебя так сложно найти
Я продолжу погоню, если это то, что потребуется
Я следую знакам
Потому что я не смогла увидеть
То, что было передо мной все это время

Я сосчитаю до десяти, если тебе от этого станет легче
Я буду притворяться, если мы делаем это вместе
Вместе (да)
Мы делаем это вместе

Я искательница, искательница, искательница, искательница любви
Я ловлю от тебя вибрации
И твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Делает меня слабее
Я ничего не могу поделать
Я буду искать, а ты можешь прятаться
Я бы умерла, я бы бросилась вслепую
Потерялась бы в лабиринте твоего жестокого разума
Искательница, искательница, искательница, искательница любви
Я такая дура, но
Я хочу украсть ее на этот раз

Я никогда не жила во лжи
И правда в том, что я добуду ее
Даже если
Мне придется забраться на высокую гору
И когда ты увидишь, как она движется
Я двигаю ее для тебя, так что будь готов

Я сосчитаю до десяти, если тебе от этого станет легче
Я буду притворяться, если мы делаем это вместе
Вместе (да)
Мы делаем это вместе

Я искательница, искательница, искательница, искательница любви
Я ловлю от тебя вибрации
И твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Делает меня слабее
Я ничего не могу поделать
Я буду искать, а ты можешь прятаться
Я бы умерла, я бы бросилась вслепую
Потерялась бы в лабиринте твоего жестокого разума
Искательница, искательница, искательница, искательница любви
Я такая дура, но
Я хочу украсть ее на этот раз

Держись, у тебя есть любовь, чтобы дарить
Не прячься, потому что любовь должна жить, так что
Держись, у тебя есть любовь, чтобы дарить
Не прячься, потому что любовь должна жить
(Я искательница, искательница, искательница, искательница любви)

Я искательница, искательница, искательница, искательница любви
Я ловлю от тебя вибрации
И твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Делает меня слабее
Я ничего не могу поделать
Я буду искать, а ты можешь прятаться
Я бы умерла, я бы бросилась вслепую
Потерялась бы в лабиринте твоего жестокого разума
Искательница, искательница, искательница, искательница любви
Я такая дура, но
Я хочу украсть ее на этот раз