Colours In The Dark - Emma Muscat перевод на немецкий

Colours In The Dark

Yeah, oh

No more hiding in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, yeah
Embrace the feeling
'Cause the only way out is the way up
'Cause we've only got one life and no lie

And when I feel like there's no way out
I try to find a way around
The haze in my mind
I won't be left behind

No more hiding in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, ayy
Find a way to see the colors in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, ayy
Find the strength to see
The colors in the dark

All day, everyday I'm hearing voices in my head
Tonight I'm the one that's gonna be there instead
We gotta be the wave of change in this world
'Cause we've only got one life and no lie

And when I feel like there's no way out
I try to find a way around
The haze in my mind
I won't be left behind

No more hiding in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, ayy
Find a way to see the colors in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, ayy
Find the strength to see
The colors in the dark

Maybe I need you
Maybe I need more
Self-love is the hardest kind of love
And in my mind, we'll freeze the time
All day, all night

No more hiding in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, ayy
Find a way to see the colors in the dark
There's a light after the tunnel
No more drowning in the flood, ayy
Find the strength to see
The colors in the dark

All day, everyday I'm hearing voices in my head

Farben in der Dunkelheit

Yeah, oh

Kein Verstecken mehr im Dunkeln
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, yeah
Umarme das Gefühl
Denn der einzige Ausweg ist der Weg nach oben
Denn wir haben nur ein Leben, und das ist keine Lüge

Und wenn ich fühle, dass es keinen Ausweg gibt
Versuche ich, einen Weg zu finden
Um den Nebel in meinem Kopf
Ich werde nicht zurückgelassen

Kein Verstecken mehr im Dunkeln
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, ayy
Finde einen Weg, die Farben in der Dunkelheit zu sehen
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, ayy
Finde die Kraft zu sehen
Die Farben in der Dunkelheit

Den ganzen Tag, jeden Tag höre ich Stimmen in meinem Kopf
Heute Nacht bin ich diejenige, die stattdessen da sein wird
Wir müssen die Welle der Veränderung in dieser Welt sein
Denn wir haben nur ein Leben, und das ist keine Lüge

Und wenn ich fühle, dass es keinen Ausweg gibt
Versuche ich, einen Weg zu finden
Um den Nebel in meinem Kopf
Ich werde nicht zurückgelassen

Kein Verstecken mehr im Dunkeln
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, ayy
Finde einen Weg, die Farben in der Dunkelheit zu sehen
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, ayy
Finde die Kraft zu sehen
Die Farben in der Dunkelheit

Vielleicht brauche ich dich
Vielleicht brauche ich mehr
Selbstliebe ist die schwierigste Art von Liebe
Und in meinem Kopf werden wir die Zeit einfrieren
Den ganzen Tag, die ganze Nacht

Kein Verstecken mehr im Dunkeln
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, ayy
Finde einen Weg, die Farben in der Dunkelheit zu sehen
Es gibt ein Licht nach dem Tunnel
Kein Ertrinken mehr in der Flut, ayy
Finde die Kraft zu sehen
Die Farben in der Dunkelheit

Den ganzen Tag, jeden Tag höre ich Stimmen in meinem Kopf