Текст и перевод песни Emma Pollock - Cannot Keep a Secret
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cross
the
water
with
me
Пересеки
со
мной
воду.
And
I
guarantee
by
morning
we
will
land
И
я
гарантирую
что
к
утру
мы
приземлимся
Your
fingers
stretched
in
sand
Твои
пальцы
зарылись
в
песок.
Staring
out
to
sea
Смотрю
на
море.
Walk
the
Crana
and
the
Swan
Прогулка
по
черепу
и
Лебедю
Raising
a
half
as
night
falls
Поднимаю
половину
с
наступлением
ночи
To
names
engraved
on
windowpanes
К
именам
выгравированным
на
оконных
стеклах
To
the
patriarchs
reclaimed
К
патриархам
возвращенным
Will
you
dip
your
toe
gently
in
the
water?
Ты
можешь
осторожно
окунуть
палец
в
воду?
Send
the
ripples
home
whipping
up
a
storm
Отправь
рябь
домой,
разожги
бурю.
Will
you
make
amends
with
the
changing
currents?
Сможешь
ли
ты
примириться
с
переменчивыми
течениями?
They
eddy
and
they
flow
and
bring
your
sisters
home
Они
кружатся
и
текут
и
приносят
твоих
сестер
домой
You
said
"Look
at
my
face"
Ты
сказал:
"Посмотри
на
мое
лицо".
Tell
me
the
truth
Скажи
мне
правду.
I
am
not
long
for
this
world"
Мне
недолго
осталось
жить
в
этом
мире.
And
our
selfish
ways
are
the
source
of
much
disgrace
И
наши
эгоистичные
поступки-источник
большого
позора.
Post
a
letter
in
the
trees
Оставь
письмо
на
деревьях.
Ask
the
enchanted
'Won't
you
please
give
us
more
days
like
these?'
Спросите
зачарованного:
"пожалуйста,
дай
нам
больше
таких
дней".
Chasing
Emperors
& Blues
diving
in
the
breeze
Погоня
за
императорами
и
блюзом,
погружение
в
бриз
Will
you
dip
your
toe
gently
in
the
water?
Ты
можешь
осторожно
окунуть
палец
в
воду?
Send
the
ripples
home
whipping
up
a
storm
Отправь
рябь
домой,
разожги
бурю.
Will
you
make
amends
with
the
changing
currents?
Сможешь
ли
ты
примириться
с
переменчивыми
течениями?
They
eddy
and
they
flow
and
bring
your
sisters
home
Они
кружатся
и
текут
и
приносят
твоих
сестер
домой
She
set
alight
all
that
was
right
and
basked
in
front
of
firelight
Она
подожгла
все,
что
было
правильно,
и
грелась
у
огня.
She
spilled
her
guts
that
night;
left
you
for
dead
В
ту
ночь
она
выплеснула
свои
кишки,
бросила
тебя
умирать.
Somebody
hold
me
back
Кто
нибудь
задержите
меня
Somebody
hold
me
back
Кто
нибудь
задержите
меня
Somebody
hold
Кто-нибудь,
подождите!
Will
you
dip
your
toe
gently
in
the
water?
Ты
можешь
осторожно
окунуть
палец
в
воду?
Send
the
ripples
home
whipping
up
a
storm
Отправь
рябь
домой,
разожги
бурю.
Will
you
make
amends
with
the
changing
currents?
Сможешь
ли
ты
примириться
с
переменчивыми
течениями?
They
eddy
and
they
flow
and
bring
your
sisters
home
Они
кружатся
и
текут
и
приносят
твоих
сестер
домой
I
cannot
keep
a
secret.
Has
anybody
seen
it?
Я
не
могу
хранить
тайну.
I
cannot
keep
a
secret.
Has
anybody
seen
it?
Я
не
могу
хранить
тайну.
I
cannot
keep
a
secret.
Has
anybody
seen
it?
Я
не
могу
хранить
тайну.
I
cannot
keep
a
secret.
Has
anybody
seen
it?
Я
не
могу
хранить
тайну.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pollock Emma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.