Текст и перевод песни Emma Pollock - Fortune
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
There
is
fortune
in
my
name
В
моем
имени
есть
удача.
Currency
in
letters
Валюта
в
письмах
If
this
life
is
just
a
game
Если
эта
жизнь-просто
игра
...
I'll
try
to
play
it
better
Я
постараюсь
сыграть
лучше.
We
all
started
just
the
same
Мы
все
начинали
одинаково.
The
hopeful
and
the
hopeless
Полные
надежд
и
отчаявшиеся
On
the
streets
we
made
our
name
На
улицах
мы
сделали
себе
имя.
Our
confidence,
our
harness
Наша
уверенность,
наша
упряжь.
I
know
the
marks
Я
знаю
эти
знаки.
They
don't
show
Они
не
показываются.
On
the
outside
С
внешней
стороны
But
each
of
us
Но
каждый
из
нас
...
Carries
a
tale
Несет
в
себе
сказку
And
one
of
these
days
И
в
один
из
этих
дней
...
We
won't
talk
anymore
Мы
больше
не
будем
разговаривать.
Silence
begins
Наступает
тишина.
When
we
fail
Когда
мы
терпим
неудачу
Think
I,
might
break
Думаю,
я
могу
сломаться.
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ах,
ах,
ах,
ах)
Now
we
separate
again
Теперь
мы
снова
расходимся.
But
who
to
lay
the
blame
on
Но
кого
винить
These
years
of
laying
claim
Эти
годы
предъявления
претензий
To
values
I
could
count
on
К
ценностям,
на
которые
я
мог
рассчитывать.
I
know
the
marks
Я
знаю
эти
знаки.
They
don't
show
Они
не
показываются.
On
the
outside
С
внешней
стороны
But
each
of
us
Но
каждый
из
нас
...
Carries
a
tale
Несет
в
себе
сказку
One
of
these
days
На
днях
...
We
won't
talk
anymore
Мы
больше
не
будем
разговаривать.
Silence
begins
Наступает
тишина.
When
we
fail,
And
I
Когда
мы
потерпим
неудачу,
и
я
...
Think
I,
might
break
Думаю,
я
могу
сломаться.
(Ah)
Think
I,
might
break
(Ах)
думаю,
я
могу
сломаться.
(Ah)
Think
I,
might
break
(Ах)
думаю,
я
могу
сломаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pollock Emma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.