Текст и перевод песни Emma Peters - C'est bon

C'est bon

C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon

Mon bébé va mal
Mon bébé est déprimé
Non, c'est pas normal
Et toujours c'est compliqué

Et bébé n'aime pas les étoiles
Bébé veut de l'intimité
Ouais, toi et moi c'est spécial
C'est vrai, tu m'as verrouillé

La journée, c'est boulot, boulot
Le soir tu me griffes le dos
Allô maman, bobo, bobo
Ce monde n'est pas beau, pas beau

Et j'ai de l'amour, j'ai du temps à ma façon
Et tous les jours, je côtoie des gens je sais pas leur nom
J'te laisse un vu, c'est pas méchant, c'est bon, c'est bon
Et j'rendrai fiers papa, maman, c'est bon, c'est bon

C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon

Comment va Paris?
Est-ce que j'me souviens?
Du nom d'ma rue, de ton petit cul, du nom d'mon chien?
Tu veux revenir, j'te calcule plus de toutes façons
Et tout ça
C'est bon, c'est bon

Et j'ai de l'amour, j'ai du temps à ma façon
Et tous les jours, je côtoie des gens je sais pas leurs noms
J'te laisse un vu, c'est pas méchant, c'est bon, c'est bon
Et j'rendrai fiers papa, maman, c'est bon, c'est bon

C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon

C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon
C'est bon, c'est bon

It's Alright

It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright

My baby's feeling down
My baby's depressed
No, it's not normal
And it's always complicated

And baby doesn't like the stars
Baby wants some privacy
Yeah, you and me, it's special
It's true, you've locked me down

Daytime, it's work, work
At night you scratch my back
Hello mommy, owie, owie
This world isn't pretty, pretty

And I have love, I have time in my own way
And every day, I rub shoulders with people I don't know their names
I'm leaving you on read, it's not mean, it's alright, it's alright
And I'll make mom and dad proud, it's alright, it's alright

It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright

How's Paris?
Do I even remember?
The name of my street, your little ass, the name of my dog?
You want to come back, I'm not paying attention to you anymore anyway
And all of this
It's alright, it's alright

And I have love, I have time in my own way
And every day, I rub shoulders with people I don't know their names
I'm leaving you on read, it's not mean, it's alright, it's alright
And I'll make mom and dad proud, it's alright, it's alright

It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright

It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright
It's alright, it's alright