Текст песни и перевод на француский Emma Remelle feat. Jake Vicious - One Last Drink

One Last Drink

I'll set the mood
I'll get to you
Even though
Your miles away
When you hit me up, but dont say much
I'll make you
Stay away

Cant you see, can't you see, can't you see
All of the things that your doing to me
Well I know, that I know, that I know
When spring comes closer love grows

Serve me a glass of your voice so smooth
As you breathe in my toxic perfume
Well move slow as the time moves fast
Blur these memories to faded in the past
Wild eyes bright as the shining moon
I'll lookup and pray that they'll go home soon
Take me now, so I don't have time to think
Or just give me one last drink
Of you

Now that your caught
I'll top you off
As we race to the finish line
When you fill me up, a rush of blood, overflows, so deep inside
Do you need do you need do you need
Me down on my knees, begging and pleading
Cause I'll go and I'll go and I'll go
Till your gasping for air
Mind blown

Serve me a glass of your voice so smooth
As you breathe in my toxic perfume
Well move slow as the time moves fast
Blur these memories to faded in the past
Wild eyes bright as the shining moon
I'll lookup and pray that they'll go home soon
Take me now, so I don't have time to think
Or just give me one last drink
Of you

Yeah you can pour some, sugar on me
Then some more cause i'm feeling greedy
I'm not torn, boy i'm not just a baby
Anymore so, give me what I'm craving

Serve me a glass of your voice so smooth
As you breathe in my toxic perfume
Well move slow as the time moves fast
Blur these memories to faded in the past
Wild eyes bright as the shining moon
I'll lookup and pray that they'll go home soon
Take me now, so I don't have time to think
Or just give me one last drink
Of you

Un dernier verre

Je vais mettre l'ambiance
Je vais t'atteindre
Même si
Tu es à des kilomètres
Quand tu me contactes, mais ne dis pas grand-chose
Je vais te faire
Rester loin

Tu ne vois pas, tu ne vois pas, tu ne vois pas
Tout ce que tu me fais
Je sais, je sais, je sais
Quand le printemps approche, l'amour grandit

Sers-moi un verre de ta voix si douce
Alors que tu respires mon parfum toxique
On se déplace lentement alors que le temps passe vite
Flétrir ces souvenirs pour qu'ils s'estompent dans le passé
Des yeux sauvages brillants comme la lune
Je vais lever les yeux et prier qu'ils rentrent bientôt
Prends-moi maintenant, pour que je n'ai pas le temps de réfléchir
Ou juste me donner un dernier verre
De toi

Maintenant que tu es pris
Je vais te remplir
Alors que nous courons vers la ligne d'arrivée
Quand tu me remplis, une ruée de sang, déborde, si profond à l'intérieur
As-tu besoin, as-tu besoin, as-tu besoin
Que je sois à genoux, à supplier et à supplier
Parce que je vais, je vais, je vais
Jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle
L'esprit explosé

Sers-moi un verre de ta voix si douce
Alors que tu respires mon parfum toxique
On se déplace lentement alors que le temps passe vite
Flétrir ces souvenirs pour qu'ils s'estompent dans le passé
Des yeux sauvages brillants comme la lune
Je vais lever les yeux et prier qu'ils rentrent bientôt
Prends-moi maintenant, pour que je n'ai pas le temps de réfléchir
Ou juste me donner un dernier verre
De toi

Ouais, tu peux verser du sucre sur moi
Puis un peu plus parce que je me sens gourmande
Je ne suis pas déchirée, garçon, je ne suis pas qu'un bébé
Plus maintenant, alors, donne-moi ce que je désire

Sers-moi un verre de ta voix si douce
Alors que tu respires mon parfum toxique
On se déplace lentement alors que le temps passe vite
Flétrir ces souvenirs pour qu'ils s'estompent dans le passé
Des yeux sauvages brillants comme la lune
Je vais lever les yeux et prier qu'ils rentrent bientôt
Prends-moi maintenant, pour que je n'ai pas le temps de réfléchir
Ou juste me donner un dernier verre
De toi