Under Your Spell - Emma Remelle перевод на немецкий

Under Your Spell

Damn I wish you needed me
Needed me like the air you breathe
Instead you lay me down underneath
A secret hiding place
For you to keep, me under your spell
Because you know very well...
I'll stay

Wanna trust these words
You say to me
Really breathe them in
Inhale so deep
I'm way passed due
For a sigh of relief (ahh)

Looking for your love
Think I lost it
I can't get enough
My beloved
I been going thru hell
Think I'm falling
Think I'm falling
Under your spell
Think I'm under your spell

Well i know damn well i can't deny
All these thoughts and feelings
On my mind
All the ones that keep me up at night
Gotta lock them up, gotta
Win this fight

All the pain I'm taking
Is the only thing that
Keeps me from breaking

Looking for your love
Think I lost it
I can't get enough
My beloved
I been going thru hell
Think I'm falling
Think I'm falling
Under your spell
Think I'm under your spell

Yeah I'm in too deep
Crying on my knees
Yeah you make me scream
Then I start to bleed
While your haunted heart
Keeps haunting me
Yeah It won't leave
Me... be

Unter Deinem Bann

Verdammt, ich wünschte, du bräuchtest mich
Bräuchtest mich wie die Luft zum Atmen
Stattdessen legst du mich nieder, unter
Einem geheimen Versteck
Für dich, um mich zu behalten, unter deinem Bann
Weil du sehr wohl weißt...
Ich werde bleiben

Möchte diesen Worten vertrauen
Die du mir sagst
Sie wirklich einatmen
Tief einatmen
Ich bin längst überfällig
Für einen Seufzer der Erleichterung (ahh)

Suche nach deiner Liebe
Glaube, ich habe sie verloren
Ich kann nicht genug bekommen
Mein Geliebter
Ich bin durch die Hölle gegangen
Glaube, ich falle
Glaube, ich falle
Unter deinen Bann
Glaube, ich bin unter deinem Bann

Nun, ich weiß verdammt gut, ich kann nicht leugnen
All diese Gedanken und Gefühle
In meinem Kopf
All die, die mich nachts wach halten
Muss sie wegschließen, muss
Diesen Kampf gewinnen

All der Schmerz, den ich ertrage
Ist das Einzige, was
Mich vor dem Zerbrechen bewahrt

Suche nach deiner Liebe
Glaube, ich habe sie verloren
Ich kann nicht genug bekommen
Mein Geliebter
Ich bin durch die Hölle gegangen
Glaube, ich falle
Glaube, ich falle
Unter deinen Bann
Glaube, ich bin unter deinem Bann

Ja, ich stecke zu tief drin
Weine auf meinen Knien
Ja, du bringst mich zum Schreien
Dann fange ich an zu bluten
Während dein verhextes Herz
Mich weiter heimsucht
Ja, es wird mich nicht
los... lassen