Emma Rowley - Inside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emma Rowley - Inside




Inside
À l'intérieur
I've got all this darkness
J'ai toute cette obscurité
In my way, in my way
Sur mon chemin, sur mon chemin
And my heart feels haunted
Et mon cœur se sent hanté
When I pray, when I pray
Quand je prie, quand je prie
My better angels say
Mes meilleurs anges disent
I'm on my own tonight
Je suis seule ce soir
No one is coming to save me
Personne ne vient me sauver
I've got no alibi
Je n'ai pas d'alibi
I won't let this break me
Je ne laisserai pas ça me briser
I am stronger than the riptide
Je suis plus forte que le courant de marée
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Ooo
Ooo
I've got a fire burning so bright
J'ai un feu qui brûle si fort
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Ooo
Ooo
I feel it running from my heart, my blood, my lungs
Je le sens courir de mon cœur, de mon sang, de mes poumons
Alive
Vivante
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
From the inside, From the inside
De l'intérieur, De l'intérieur
From the inside
De l'intérieur
There's still hope in hopeless
Il y a encore de l'espoir dans le désespoir
When I'm low, when I'm low
Quand je suis au plus bas, quand je suis au plus bas
Cuz every wound I've opened
Parce que chaque blessure que j'ai ouverte
It's gonna close, it's gonna close
Va se refermer, va se refermer
And my better angels know
Et mes meilleurs anges le savent
I'm on my own tonight
Je suis seule ce soir
No one's coming to my rescue
Personne ne vient à mon secours
I've got no alibi
Je n'ai pas d'alibi
I won't let it get through
Je ne laisserai pas ça passer
I am stronger than the riptide
Je suis plus forte que le courant de marée
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Ooo
Ooo
I've got a fire burning so bright
J'ai un feu qui brûle si fort
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Ooo
Ooo
I feel it running from my heart, my blood, my lungs
Je le sens courir de mon cœur, de mon sang, de mes poumons
Alive
Vivante
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
From bound to untied
De liée à déliée
I've found sometimes
J'ai trouvé parfois
The way out comes from the inside
La sortie vient de l'intérieur
I am stronger than the riptide
Je suis plus forte que le courant de marée
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Ooo
Ooo
I've got a fire burning so bright
J'ai un feu qui brûle si fort
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Ooo
Ooo
I feel it running from my heart, my blood, my lungs
Je le sens courir de mon cœur, de mon sang, de mes poumons
Alive
Vivante
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur
Coming up from the inside
Qui monte de l'intérieur





Авторы: Emma Rowley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.