Текст и перевод песни Emma Salokoski - Ennen kuolemaa
En
mä
vaadi
sulta
mitään,
Я
ничего
от
тебя
не
требую,
Vaikka
paljon
toivonkin
Хотя
я
так
многого
желаю
Enkä
vaivaa
sua
kauan,
И
я
не
буду
долго
вас
беспокоить,
Tän
vaan
jakaa
tahtoisin
Я
хотел
бы
поделиться
этим
Ennen
kuolemaa
sua
tahdon
rakastaa
Прежде
чем
я
умру,
я
хочу
полюбить
тебя
Sallisitko
mun,
sun
syliis
nukahtaa
Ты
позволишь
мне
заснуть
в
твоих
объятиях
En
mä
ole
enää
nuori,
Я
уже
не
молод,
Enkä
sinisilmäinen
И
я
не
наивен
Tiedän
kuinka
rakkaus
sattuu,
Я
знаю,
как
ранит
любовь,
Siksi
vastaan
taistelen
Вот
почему
я
сопротивляюсь
Mut
ennen
kuolemaa
sua
tahdon
rakastaa
Но
прежде
чем
я
умру,
я
хочу
полюбить
тебя
Sallisitko
mun,
sun
syliis
nukahtaa
Ты
позволишь
мне
заснуть
в
твоих
объятиях
Oisin
sulle
ainut,
niin
kuin
rakkaan
kuuluukin
♪ Я
был
бы
для
тебя
единственным
♪♪ таким
же,
как
тот,
кого
ты
любишь
♪
Hellisin
sua
kauan
aivan
pehmein
kätösin
Я
бы
долго
любил
тебя
нежной
рукой
Voisit
olla
vastaus,
jota
aina
kaipasin
Ты
мог
бы
стать
тем
ответом,
которого
я
всегда
хотел
Annan
sulle
kaiken,
jos
vain
saan
Я
отдам
тебе
все,
что
смогу
Heitän
kaiken
yli
laidan,
Выбросьте
все
за
борт,
Vaik'
en
sua
mä
saisikaan
♪ Если
бы
я
не
мог
обладать
тобой
♪
Revin
kaikki
muurit
auki
Я
снесу
все
стены.
Enkä
kadu
ollenkaan
И
я
ни
о
чем
не
жалею
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olavi Louhivuori, Juho Kaarlo Julius Mauranen, Emma Salokoski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.