Текст и перевод песни Emma Sameth - Paperboy

Paperboy

I′d rather spend my nights on a singular bed
But in the end, everyone needs a friend
Devilish ways it's just a flash of your beens
You got a fountain full of fortunate friends
But in the end, everyone needs a dime
Diving in deep, boy you′re down in divine
Money money by your side
Funny, some things you can't buy
Love me with bills in your eyes
With bills in your ey-ey-eyes
You're wasting your time
But it doesn′t impress me
Burning your mileage in reckless behavior
I′ll give you credit for stretching your story
Boy you should know you're just a paperboy
You′re playing favourites
And you swim with regrets
Living a lie and you lay with the dead
Making it rain, but I'm covered
Yeah, you′re bad
And I'm not asking you to pay but you care
Give me that sweet sugar, sweet candy shame
I′ll make it real, make you feel like the man
Money money by your side
Funny, some things you can't buy
Love me with bills in your eyes
With bills in your ey-ey-eyes
You're wasting your time
But it doesn′t impress me
Burning your mileage in reckless behavior
I′ll give you credit for stretching your story
Boy you should know you're just a paperboy

Разносчик газет

Я бы предпочла проводить ночи в одиночестве,
Но в конце концов, каждому нужен друг.
Дьявольские манеры — всего лишь вспышка твоих возможностей,
У тебя фонтан удачливых друзей.
Но в конце концов, каждому нужна мелочь,
Ныряя глубоко, мальчик, ты погружаешься в божественное.
Деньги, деньги рядом с тобой,
Забавно, некоторые вещи не купишь.
Люби меня с купюрами в глазах,
С купюрами в твоих глаз-аз-ах.
Ты тратишь свое время,
Но это меня не впечатляет.
Ты жжешь топливо своим безрассудным поведением,
Я отдам тебе должное за то, как ты приукрашиваешь свою историю.
Мальчик, ты должен знать, что ты всего лишь разносчик газет.
Ты выбираешь любимчиков
И плаваешь в сожалениях.
Живешь во лжи и лежишь с мертвыми.
Устраиваешь денежный дождь, но я под крышей.
Да, ты плохой.
И я не прошу тебя платить, но тебе не все равно.
Дай мне эту сладкую сахарную, сладкую конфетную стыдливость.
Я сделаю это реальным, заставлю тебя почувствовать себя мужчиной.
Деньги, деньги рядом с тобой,
Забавно, некоторые вещи не купишь.
Люби меня с купюрами в глазах,
С купюрами в твоих глаз-аз-ах.
Ты тратишь свое время,
Но это меня не впечатляет.
Ты жжешь топливо своим безрассудным поведением,
Я отдам тебе должное за то, как ты приукрашиваешь свою историю.
Мальчик, ты должен знать, что ты всего лишь разносчик газет.