Текст и перевод песни Emma Shapplin - Mai piu serena

Mai piu serena

Ora se n'va lontano
Giace 'n sogno ch'i taccio
Presso a me, ah, m'assale
Croce dei miei dolor

Da indi in qua 'l canto
Suo mi agita
Ove giri la mente
Lui m'accompagna

Dolce piaga
Ardente dolcezza
Lassù e verso il cielo sospiro

Se non tornerà a me
Se non verrà
N'andrò sola
N'andrò sola
Mai più serena

Ora se n'va lontano
Muta, però, gli parlo
Presso a lui volerà
Voce dei miei pensier

Dolce piaga
Ardente dolcezza
Laggiù e verso il cielo sospiro

Se non tornerà a me
Se non verrà
N'andrò sola
N'andrò sola
Mai più serena

Se non tornerà a me
Se non verrà
N'andrò sola
N'andrò sola
Mai più serena

Se non tornerà a me
Se non verrà
N'andrò sola
N'andrò sola
Mai più

Больше никогда не буду безмятежной

Теперь он уходит далеко
Спит сном, о котором я молчу
Рядом со мной, ах, меня охватывает
Крест моих страданий

С тех пор его песня
Меня волнует
Куда бы ни обратился мой разум
Он сопровождает меня

Сладкая рана
Жгучая сладость
Туда, к небесам, вздыхаю я

Если он не вернется ко мне
Если не придет
Я уйду одна
Я уйду одна
Больше никогда не буду безмятежной

Теперь он уходит далеко
Молча, однако, я говорю с ним
К нему полетит
Голос моих мыслей

Сладкая рана
Жгучая сладость
Туда, к небесам, вздыхаю я

Если он не вернется ко мне
Если не придет
Я уйду одна
Я уйду одна
Больше никогда не буду безмятежной

Если он не вернется ко мне
Если не придет
Я уйду одна
Я уйду одна
Больше никогда не буду безмятежной

Если он не вернется ко мне
Если не придет
Я уйду одна
Я уйду одна
Больше никогда