Текст и перевод песни Emma Shapplin - Reptile

Reptile

Like a reptile...
She change her skin.
She beats up egos...
Vanish her spleen...

Like a reptile...
Devours and screams.
She acts the anger.
Do I know her?

Kiss me mellow,
Swallow my veins.
Entwined our bliss...
Before the pains.

Divine embrace.
Hou! Radical!
What should I face?
How should I fall?
I hold back caresses.
How critical!
Should we confess.
What we die for?

Kiss me mellow,
Swallow my veins.
Entwined our bliss...
Before the pains.
Kiss me mellow,
Follow the rains...
Entwined our bliss...
Before the pains.

Kiss me mellow,
Swallow my veins.
Entwined our bliss...
Before the pains.

There...
Just where the fire starts.
Touched the silent...
Immaculate...
The rose and somber...
Dash...

Kiss me mellow,
Swallow my veins.
Entwined our bliss...
Before the pains.
Kiss me mellow,
Follow the rains...
Entwined our bliss...
Before the pains...

Reptile

Comme un reptile...
Elle change de peau.
Elle écrase les égos...
Elle fait disparaître sa rate...

Comme un reptile...
Elle dévore et crie.
Elle joue la colère.
La connais-je ?

Embrasse-moi doucement,
Avale mes veines.
Nos vies étaient liées...
Avant la douleur.

Étreinte divine.
Hou! Radical!
Que dois-je affronter ?
Comment dois-je tomber ?
Je retiens les caresses.
Comme c'est critique !
Devrions-nous avouer.
Ce pour quoi nous mourons ?

Embrasse-moi doucement,
Avale mes veines.
Nos vies étaient liées...
Avant la douleur.
Embrasse-moi doucement,
Suis la pluie...
Nos vies étaient liées...
Avant la douleur.

Embrasse-moi doucement,
Avale mes veines.
Nos vies étaient liées...
Avant la douleur.

Là...
Juste là où le feu commence.
Tu as touché le silence...
Immaculé...
La rose et le sombre...
Dash...

Embrasse-moi doucement,
Avale mes veines.
Nos vies étaient liées...
Avant la douleur.
Embrasse-moi doucement,
Suis la pluie...
Nos vies étaient liées...
Avant la douleur...