Emma Shapplin - The Lovers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emma Shapplin - The Lovers




Never mind being the bait
Не бери в голову быть приманкой.
As long as Ill be your escape
До тех пор, пока я буду твоим спасением.
No, I dont mind being your game
Нет, я не против быть твоей игрой.
As long as Im the only one you gain
Пока я единственный, кого ты получишь.
Ill may be burn, youre my pleasure
Я могу сгореть, ты-мое удовольствие.
You wont be hurt, youre my treasure
Тебе не будет больно, ты мое сокровище.
Im the result of your prayers
Я-результат твоих молитв.
Insolent, unsolvedO innate raptures
Дерзкие, неразрешенные врожденные восторги
Never mind I may be scared
Не бери в голову, я могу испугаться.
Along the road we will share
По дороге мы будем делиться.
Ill be your obviousness
Я буду твоей очевидностью
Ill be your destiny
Я буду твоей судьбой.
Hey! Youll be mine?
Эй, ты будешь моей?
You are the isle, pleasing exile
Ты-остров, угождающий изгнаннику.
I am your land
Я-твоя земля.
Centre of all, youre my fortress
Центр всего, ты-моя крепость.
Youre my liberty
Ты моя свобода.
We may drive that road
Мы можем проехать по этой дороге.
We may rule our own world
Мы можем править нашим собственным миром.
Ill be your elf, youll be stubborn
Я буду твоим эльфом, а ты будешь упрямиться.
Ill fulfill for you, I fear for you
Я боюсь за тебя, я боюсь за тебя.
We are lovers
Мы любовники.
You are my Muse, youre inspiration
Ты моя Муза, ты мое вдохновение.
Youre absolutely essencial
Ты абсолютно необходим.
You are the soul above solitude
Ты-душа, возвышающаяся над одиночеством.
You are the clue including all
Ты-ключ ко всему.
You are the depth, exquisitness
Ты-глубина, изысканность.
You are a fine line and the access
Ты тонкая грань и доступ
To bliss, no less
К блаженству, не меньше.
We may drive that road
Мы можем проехать по этой дороге.
We may rule our own world
Мы можем править нашим собственным миром.
Ill be your elf, youll be stubborn
Я буду твоим эльфом, а ты будешь упрямиться.
Ill fulfill for you, I fear for you
Я боюсь за тебя, я боюсь за тебя.
We are lovers
Мы любовники.
Never mind being the bait
Не бери в голову быть приманкой.
As long as Ill be your escape
До тех пор, пока я буду твоим спасением.
No, I dont mind being your game
Нет, я не против быть твоей игрой.
As long as Im the only one you gain
Пока я единственный, кого ты получишь.
Ill may be burn, youre my pleasure
Я могу сгореть, ты-мое удовольствие.
You wont be hurt, youre my treasure
Тебе не будет больно, ты мое сокровище.
Im the result of your prayers
Я-результат твоих молитв.
Insolent, unsolvedO innate raptures
Дерзкие, неразрешенные врожденные восторги





Авторы: Emma Shapplin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.