Lemons - Emma Smith перевод на немецкий

Lemons

What I'm supposed to do?

My greedy love
Was so empty, I tried to take it all
Used you up like a lemon
Trying to get one last drop

And now it's gone sour
And I don't know which way I'm gonna get around
Like the beat of a drum
I keep marching on and on and on and on and on and on and on and on and on and on

Sad songs play
I keep pumping them, running through my veins
And music's not the same
You were the soundtrack of my everything
So what the hell
Am I supposed to do now you're gone as well?
I keep breathing out (Keep breathing out)
Taking my next steps
Hope you're not around

And was it all material things? (Keep breathing out)
Or was it something real?
I can't see (Keep breathing)
And now it's just drifting away into the fog
Like it never was

Zitronen

Was soll ich tun?

Meine gierige Liebe
War so leer, ich versuchte, alles zu nehmen
Habe dich ausgepresst wie eine Zitrone
Versuchte, den letzten Tropfen zu bekommen

Und jetzt ist es sauer geworden
Und ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll
Wie der Schlag einer Trommel
Marschiere ich weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter

Traurige Lieder spielen
Ich pumpe sie weiter, sie fließen durch meine Adern
Und Musik ist nicht mehr dasselbe
Du warst der Soundtrack meines ganzen Lebens
Also was zum Teufel
Soll ich tun, jetzt wo du auch weg bist?
Ich atme weiter aus (Atme weiter aus)
Mache meine nächsten Schritte
Hoffe, du bist nicht in der Nähe

Und waren es nur materielle Dinge? (Atme weiter aus)
Oder war es etwas Echtes?
Ich kann es nicht sehen (Atme weiter)
Und jetzt treibt es einfach davon in den Nebel
Als ob es nie gewesen wäre