Текст и перевод песни Emma Steinbakken - Når himmelen faller ned

Når himmelen faller ned

Det snør himmelsk korrekturlakk
Over feilstavet sommer
Og hør bylarmen forsvinner
Under dalende flommer
Vi har hørt at ingen snøfnugg er like
Og sånne under kan en tenke på en stund
Jeg lener hodet helt tilbake
Og får et iskyss på min munn
Og får et iskyss
Det snør stumme stjernesøstre
Fra usynlige munner
Og ør av angrepet fra myldrende lydløse sekunder
I dag inntas jorden av en himmelsk hær
Uten våpen tvinges hele byen i kne
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Takk for den unyttige snø
Til bry og til besvær
Nå inntas jorden av en himmelsk hær
Uten våpen
Tvinges hele byen i kne
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen faller ned
Når hele himmelen
Faller ned
Alt går litt langsommere her på jorden
Når hele himmelen faller ned

When the Sky Falls Down

It snows heavenly correction fluid
Over misspelled summer
And hear the city noise disappear
Under falling floods
We've heard that no two snowflakes are alike
And such wonders you can think about for a while
I lean my head all the way back
And get an ice kiss on my mouth
And get an ice kiss
It snows silent star sisters
From invisible mouths
And dizzy from the attack of teeming silent seconds
Today the earth is invaded by a heavenly army
Without weapons, the whole city is forced to its knees
Everything goes a little slower here on earth
When the whole sky falls down
When the whole sky falls down
Thanks for the useless snow
A nuisance and a bother
Now the earth is invaded by a heavenly army
Without weapons
The whole city is forced to its knees
Everything goes a little slower here on earth
When the whole sky falls down
When the whole sky falls down
When the whole sky falls down
When the whole sky
Falls down
Everything goes a little slower here on earth
When the whole sky falls down