Emma Stevens - Fragile - перевод текста песни на русский

Fragile - Emma Stevensперевод на русский




Fragile
Every stone was left unturned
Каждый камень остался неперевернутым
Every fire was left to burn
Каждый огонь остался гореть
Every lesson left unlearned
Каждый урок остался невыученным
Every hope went unfulfilled
Каждая надежда осталась нереализованной
Every dream was slowly killed
Каждая мечта была медленно убита
Every hero lost their will
Каждый герой потерял свою волю
I saw dark waters rising fast
Я видел, как темные воды быстро поднимались
Trying to pull me under
Пытаюсь подтянуть меня
Then I saw things I knew could be
Потом я увидел то, что, как я знал, могло быть
The glory and the wonder
Слава и чудо
I'm fragile, only human
Я хрупкий, всего лишь человек
Fragile but I'm brave
Хрупкий, но я смелый
Strong enough to believe in love
Достаточно сильный, чтобы поверить в любовь
Not saying that I'll break in half
Не говорю, что сломаюсь пополам
But I'm fragile
Но я хрупкий
Every wishing well ran dry
Каждый желающий колодец иссяк
Every truth became a lie
Каждая правда стала ложью
Every song became a sigh
Каждая песня становилась вздохом
Every journey went astray
Каждое путешествие сбилось с пути
Every angel lost its way
Каждый ангел сбился с пути
Every rainbow turned to grey
Каждая радуга стала серой
But I still kept my hopes alive
Но я все еще сохранял свои надежды
And tended to my garden
И ухаживал за своим садом
I will not let the flowers die
Я не позволю цветам умереть
Or let my heart be hardened
Или пусть мое сердце ожесточится
I'm fragile, only human
Я хрупкий, всего лишь человек
Fragile, but I'm brave
Хрупкий, но я смелый
Strong enough to believe in love
Достаточно сильный, чтобы поверить в любовь
Not saying that I'll break in half
Не говорю, что сломаюсь пополам
But I'm fragile
Но я хрупкий
Fragile
Хрупкий
I'm fearless, I'm foolish I'm easily hurt
Я бесстрашен, я глуп, меня легко ранить
By a lover's cold kiss, by a friend's wrong word
Холодным поцелуем возлюбленного, неправильным словом друга.
I rise up, I crumble, unshakable
Я поднимаюсь, я рассыпаюсь, непоколебимый
Tender to the touch, I'm breakable
Нежный на ощупь, я хрупкий
Fragile, only human
Хрупкий, всего лишь человек
I'm fragile, but I'm brave
Я хрупкий, но я храбрый
Strong enough to believe in love
Достаточно сильный, чтобы поверить в любовь
Not saying that I'll break in half
Не говорю, что сломаюсь пополам
But I'm fragile, only human
Но я хрупкий, всего лишь человек
I'm fragile, but I'm brave
Я хрупкий, но я храбрый
Strong enough to believe in love
Достаточно сильный, чтобы поверить в любовь
Not saying that I'll break in half
Не говорю, что сломаюсь пополам
But I'm fragile
Но я хрупкий
Fragile
Хрупкий





Авторы: Charlie Midnight, Emma Stevens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.