The Cappuccino Song - Emma Stevensперевод на французский
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Get
to
work
at
eight
a.m.
J'arrive
au
travail
à
huit
heures
Feel
like
I'm
half
awake
J'ai
l'impression
d'être
à
moitié
endormie
The
coffee
orders
pouring
in
Les
commandes
de
café
affluent
But
I
tell
you
I
can't
wait
Mais
je
vous
assure,
j'ai
hâte
Cos
I
know
that
you'll
be
showing
up
(showing
up,
showing
up)
Parce
que
je
sais
que
tu
vas
arriver
(arriver,
arriver)
For
your
caffeine
on
the
go
Pour
ta
dose
de
caféine
à
emporter
And
I'll
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Et
je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
I
can
see
you
check
me
out
Je
vois
bien
que
tu
me
regardes
But
you
don't
say
a
thing
(Ohhh)
Mais
tu
ne
dis
rien
(Ohhh)
You
don't
give
me
flowers
Tu
ne
m'offres
pas
de
fleurs
Or
a
number
I
can
ring
Ni
un
numéro
que
je
puisse
appeler
So
I
guess
I'll
have
to
say
it
(say
it,
say
it)
Alors
je
suppose
que
je
vais
devoir
le
dire
(le
dire,
le
dire)
The
only
way
I
know
De
la
seule
façon
que
je
connaisse
I'll
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
I'll
grind
your
coffee
beans
in
my
machine
chine
oh
Je
moudrai
tes
grains
de
café
dans
ma
machine
chine
oh
I'll
froth
your
soya
milk
with
my
hot
steam
steam
oh
Je
ferai
mousser
ton
lait
de
soja
avec
ma
vapeur
chaude
chaude
oh
And
for
the
final
touch
Et
pour
la
touche
finale
I'll
show
you
just
how
much
Je
te
montrerai
à
quel
point
You
really
mean
to
me
me
oh
Tu
comptes
vraiment
pour
moi
moi
oh
I'll
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
I'll
never
be
Picasso
Je
ne
serai
jamais
Picasso
But
my
coffee
art's
the
best
Mais
mon
art
du
café
est
le
meilleur
And
you're
my
inspiration
Et
tu
es
mon
inspiration
In
case
you
didn't
guess
Au
cas
où
tu
ne
l'aurais
pas
deviné
And
if
you
read
between
the
lines
Et
si
tu
lis
entre
les
lignes
There's
a
reason
don't
you
know
Il
y
a
une
raison,
tu
sais
I
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
I'll
grind
your
coffee
beans
in
my
machine
chine
oh
Je
moudrai
tes
grains
de
café
dans
ma
machine
chine
oh
I'll
froth
your
soya
milk
with
my
hot
steam
steam
oh
Je
ferai
mousser
ton
lait
de
soja
avec
ma
vapeur
chaude
chaude
oh
And
for
the
final
touch
Et
pour
la
touche
finale
I'll
show
you
just
how
much
Je
te
montrerai
à
quel
point
You
really
mean
to
me
me
oh
Tu
comptes
vraiment
pour
moi
moi
oh
I'll
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
A
de
caff
macchiato
Un
déca
macchiato
Or
a
skinny
flat
white?
Ou
un
flat
white
allégé
?
A
tall
americano
Un
grand
americano
With
hot
milk
on
the
side?
Avec
du
lait
chaud
à
côté
?
Or
possibly
a
mocha
Ou
peut-être
un
moka
But
I
really
can't
decide
Mais
je
n'arrive
vraiment
pas
à
me
décider
How
about
a
cappuccino
Que
dirais-tu
d'un
cappuccino
Cos
you
make
it
just
right?
Parce
que
tu
le
rends
parfait
?
I'll
grind
your
coffee
beans
in
my
machine
chine
oh
Je
moudrai
tes
grains
de
café
dans
ma
machine
chine
oh
I'll
froth
your
soya
milk
with
my
hot
steam
steam
oh
Je
ferai
mousser
ton
lait
de
soja
avec
ma
vapeur
chaude
chaude
oh
And
for
the
final
touch
Et
pour
la
touche
finale
I'll
show
you
just
how
much
Je
te
montrerai
à
quel
point
You
really
mean
to
me
me
oh
Tu
comptes
vraiment
pour
moi
moi
oh
I'll
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
I'll
shake
a
heart
of
chocolate
on
your
cappuccino
Je
dessinerai
un
cœur
en
chocolat
sur
ton
cappuccino
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.