Brighten - Emmaline перевод на немецкий

Brighten

I listened to you from across the bedroom
Bathing in all that your are
Melodies sweet as you pick on the strings of your favourite guitar
I hate to admit it but I've never been in love with anyone like this
Darling, let's bury our dreams under blankets and sheets
Just lay with me

You brighten all of my days
You brighten all of my days
Brighten all of my

Darling, without you, it's cold in July
The sun is behind lots of grey
I walk through the dark with a frostbitten heart
Longing for long summer days
I hate to admit it but I'll never fall in love with somebody new
Can't we pretend that young love
Never ends under this blanket of blue?

You brighten all of my days
You brighten all of my days
You brighten all of my
You, you know that you brighten all of my days
You brighten all of my days
You brighten all of my

Erhellen

Ich lauschte dir vom anderen Ende des Schlafzimmers
Mich badend in allem, was du bist
Süße Melodien, während du die Saiten deiner Lieblingsgitarre zupfst
Ich gebe es nur ungern zu, aber ich war noch nie in jemanden wie dich verliebt
Liebling, lass uns unsere Träume unter Decken und Laken begraben
Leg dich einfach zu mir

Du erhellst alle meine Tage
Du erhellst alle meine Tage
Erhellst alle meine

Liebling, ohne dich ist es kalt im Juli
Die Sonne steht hinter viel Grau
Ich gehe durch die Dunkelheit mit einem erfrorenen Herzen
Mich sehnend nach langen Sommertagen
Ich gebe es nur ungern zu, aber ich werde mich nie in jemand Neues verlieben
Können wir nicht so tun, als ob junge Liebe
unter dieser blauen Decke niemals endet?

Du erhellst alle meine Tage
Du erhellst alle meine Tage
Du erhellst alle meine
Du, du weißt, dass du alle meine Tage erhellst
Du erhellst alle meine Tage
Du erhellst alle meine