Текст и перевод песни Emmaline - Running on Concrete

Running on Concrete

Tomorrow I'll borrow but will not bring back and
Something will follow me for being bad but
Trust me you know me, we've known since we met and
Believe me I'll be back no feel for regret
I feel a little sick
The wind is dry as am i
Running on concrete youre slicing your bare feet
You trip on a shoe lace youre grazing your bare face
Falling means hurting and somebody laughing
Cover your bruises and put on your shoeses
And I feel a little sick
The wind is dry, as am i
And the sun it shines sometimes
It sheds some light
As do i

Courir sur du béton

Demain, j'emprunterai, mais je ne rendrai pas, et
Quelque chose me suivra pour avoir été méchante, mais
Crois-moi, tu me connais, on se connaît depuis notre rencontre, et
Crois-moi, je reviendrai, aucun regret à avoir
Je me sens un peu malade
Le vent est sec, comme moi
Tu cours sur du béton, tu te coupes les pieds nus
Tu trébuches sur un lacet, tu te rases le visage
Tomber, c'est se faire mal, et quelqu'un rigole
Cache tes bleus et mets tes chaussures
Et je me sens un peu malade
Le vent est sec, comme moi
Et le soleil, il brille parfois
Il éclaire
Comme moi