Текст и перевод песни Emmanuel Horvilleur - Destino Caprichoso

Destino Caprichoso

Qué destino caprichoso
Fue volvérmela a encontrar.
Aunque yo torcí el camino
Para que suceda ya.

Y cómo caía el mundo
Cuando supe que decía que no.
Todo hombre lleva un niño
Que merece amor.

No quiero quedar aislado,
Lejos de perdérmelo.
Haberla recuperado,
Eso me tenía loco.

Ves cómo te cambia el mundo
Cuando nada es como en tú ilusión?
Todo hombre lleva un niño
Que merece amor.

Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.

Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.

Qué destino caprichoso
Fue volvérmela a encontrar.
Uno tan lejos del otro.
Quiero verte, mía, acá.

Y como caía el mundo
Cuando supe que decía que no.
Todo hombre lleva un niño
Que merece amor.

Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.

Viste que rápido pasa?
Cómo esos besos te matan
Cuando una historia te abraza.
Eso pasó con los dos.
Con los dos.
Con los dos.

Capricious Destiny

What a capricious destiny
It was to find you again.
Although I twisted the path
For it to happen now.

And how the world collapsed
When I learned that she said no.
Every man has a child within
Who deserves love.

I don't want to be isolated,
Far from losing it all.
To have won her back,
That drove me crazy.

See how the world changes you
When nothing is as in your illusion?
Every man has a child within
Who deserves love.

Did you see how fast it goes by?
How those kisses kill you
When a history embraces you.
That's what happened to the two of us.

Did you see how fast it goes by?
How those kisses kill you
When a history embraces you.
That's what happened to the two of us.

What a capricious destiny
It was to find you again.
One so far from the other.
I want to see you, my darling, here.

And how the world collapsed
When I learned that she said no.
Every man has a child within
Who deserves love.

Did you see how fast it goes by?
How those kisses kill you
When a history embraces you.
That's what happened to the two of us.

Did you see how fast it goes by?
How those kisses kill you
When a history embraces you.
That's what happened to the two of us.
To both of us.
To both of us.